Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
countries can implement
Vertaling van "countries can implement" in Frans
pays peuvent mettre en œuvre
pays puissent mettre en œuvre
Agenda 21 contains strategies and program measures that countries can implement to promote the sustained and responsible development of the planet.
Action 21 renferme des stratégies et des mesures de programme que les pays peuvent mettre en œuvre pour encourager le développement durable et responsable de la planète.
Addressing the social, environmental, and economic implications of development, Agenda 21 contains strategies and program measures that countries can implement to promote the sustained and responsible development of the planet.
Axé sur les conséquences du développement sur les plans social, économique et environnemental, Action 21 comprend des stratégies et des mesures que les pays peuvent mettre en œuvre dans le cadre de leurs programmes pour favoriser le développement soutenu et responsable de la planète.
Meet in March/April 2006 to finalize the selection of domains and draft set of questions and develop a testing plan that countries can implement
Se réunir en mars/avril 2006 pour mettre définitivement au point le choix des domaines et rédiger une série de questions, tout en élaborant un plan d'expérimentation que les pays peuvent mettre en œuvre
Therefore, it should be explicitly recognised that such countries can implement the relevant provisions of the TRIPs Agreement at the regional level and thereby derive the benefits from economies of scale.
Il conviendrait donc de reconnaître expressément que ces pays peuvent mettre en œuvre les dispositions pertinentes de l'Accord sur les ADPIC au niveau régional et tirer par conséquent parti des économies d'échelle.
Our major challenge, he says, is to present to the Heads of State and Government a concrete Plan of Action that all countries can implement.
Notre principal défi, déclare-t-il, consiste à présenter aux chefs d'État et de gouvernement un plan d'action concret que tous les pays peuvent mettre en oeuvre.
Countries can implement the minimum standard in their tax treaties in one of two ways.
Les pays peuvent mettre en oeuvre le standard minimum dans leurs conventions fiscales de deux façons.
Developing countries can implement levies on natural resource extraction.
Les pays en développement peuvent prélever des taxes sur l'extraction de ressources naturelles.
Thus, countries can implement the outcomes in a manner that is appropriate for their national contexts.
Ainsi, les pays peuvent mettre en application les résultats d'une manière adaptée à la situation nationale.
It also suggests measures that countries can implement to reduce the negative effects of financial globalization.
Il propose également aux pays des mesures à prendre pour limiter les répercussions de la mondialisation financière.
Where there is political will, low-income and middle-income countries can implement social pension programmes.
Lorsqu'il y a une véritable volonté politique, les pays à faibles et moyens revenus peuvent eux aussi mettre en œuvre des programmes de pension sociale.
A stepwise approach and the development of simplified standard accounting tables that many countries can implement should be an early initiative.
Dans un premier temps, il convient de privilégier une démarche progressive et le développement de tableaux comptables standard simplifiés, exploitables par un grand nombre de pays.
Official development assistance commitments should be honoured, and there is an urgent need for additional funding to be provided so that countries can implement appropriate counter-cyclical policies.
Les engagements en matière d'aide publique au développement doivent être honorés et des fonds supplémentaires doivent être fournis d'urgence pour que les pays puissent mettre en œuvre les politiques anticycliques appropriées.
Today it is quite clear that there is a "space" in which developing countries can implement their own market-oriented development strategies, consistent with their multilateral commitments.
Aujourd'hui, il est tout à fait clair qu'il existe un "espace" dans lequel les pays en développement peuvent mettre en uvre leurs propres stratégies de développement axées sur le marché, compatibles avec leurs engagements multilatéraux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor countries can implement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 78 ms.
