Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
countries should keep
Vertaling van "countries should keep" in Frans
pays devraient continuer
Nevertheless, the U.S. stated its view that the two countries should keep discussing this issue, although it is not sure there will be any positive developments.
Néanmoins, les États'Unis déclarent que, à leur avis, les deux pays devraient continuer le débat sur cette question même si une évolution positive n'est pas assurée.
So Africa CDC and the WHO Africa regional office say countries should keep using existing vaccines to protect their citizens.
C'est pourquoi les CDC africains et le bureau régional africain de l'OMS déclarent que les pays devraient continuer à utiliser les vaccins existants pour protéger leurs habitants.
Above all, those countries should keep their markets open.
Avant tout, ces pays devaient garder leurs marchés ouverts.
What are the key considerations that these countries should keep in mind as they deploy efforts...
Quels sont les aspects clés qu'ils devront considérer dans leurs efforts pour réaliser cette...
Such a reimbursement could cause substantial difficulties, and countries should keep in mind that they might find themselves on the other side of the table as well.
Outre les problèmes importants que poserait un tel remboursement, ils ne devraient pas oublier qu'ils peuvent eux aussi imposer des droits antidumping.
All measures are interlinked, however, so countries should keep abreast of developments especially in cross-border paperless trade so that they can integrate relevant practices and standards into their national systems.
Toutefois, toutes les mesures étaient étroitement liées, de sorte que les pays devaient se tenir informés des faits nouveaux, en particulier en matière de commerce transfrontière sans papier, afin de pouvoir intégrer les pratiques et les normes pertinentes dans leurs systèmes nationaux.
In pursuing their legitimate national objectives, however, countries should keep in mind that international spillovers from domestic actions can compromise coherence at the international level.
En cherchant à atteindre des objectifs nationaux légitimes, les pays doivent cependant se garder d'oublier que les répercussions internationales de mesures nationales peuvent compromettre la cohérence sur le plan international.
Donor countries should keep to their pledge to provide 0.7% of national income to aid.
Les pays donateurs doivent respecter leur engagement à consacrer 0,7 % de leur revenu national à l'aide.
Small countries should keep options open (national, regional, international), be it only to maintain a minimum national technical competence necessary to act in an international context.
Les petits pays ne devraient éliminer aucune option (nationale, régionale ou internationale), ne serait-ce que pour maintenir le minimum nécessaire de compétences techniques nationales pour pouvoir agir dans un contexte international.
During the reference period, EU countries should keep airspace users' representatives informed of any changes, on an annual basis.
Pendant la période de référence, les pays de l'UE doivent tenir les représentants des usagers de l'espace aérien informés des éventuelles modifications apportées, au moins une fois par an.
ACP countries should keep this in mind when negotiating aid deals, as well as in designating the use of public monies derived from fisheries. back to top
Les pays ACP devraient garder cela à l'esprit lors de la négociation des accords d'aide, ainsi qu'au moment de décider de l'affectation des deniers publics issus du secteur de la pêche. de nouveau au dessus
It was stressed that when entering trade negotiations, African countries should keep the focus on potential benefits that could be derived from the process.
Il a été souligné qu'en s'engageant dans des négociations commerciales, les pays africains devraient rester concentrés sur les avantages potentiels qu'ils pourraient tirer du processus.
In his delegation's view, development issues on e-commerce went beyond MSMEs and developing countries should keep that in mind.
Sa délégation estimait que les questions de développement relatives au commerce électronique allaient au-delà des MPME et que les pays en développement devraient garder cela à l'esprit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor countries should keep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 98 ms.
