Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
countries to develop and implement
Vertaling van "countries to develop and implement" in Frans
pays à élaborer et à mettre en œuvre
pays à élaborer et mettre en œuvre
pays à mettre au point et à appliquer
pays à élaborer et exécuter
pays à élaborer et à appliquer
Advisory services thus provided have contributed to accelerating efforts undertaken by these countries to develop and implement more inclusive and employment generating growth strategies.
Les services consultatifs ainsi fournis ont permis d'accélérer les efforts déployés par ces pays pour élaborer des stratégies de croissance inclusives et créatrices d'emplois.
It is a platform for member countries to develop and implement a regional strategy and standards for the protection of plants.
Elle constitue une plateforme permettant aux pays membres de développer et de mettre en œuvre une stratégie et des normes régionales pour la protection des végétaux.
Finally, the reviews include an analysis of the efforts of the reviewed countries to develop and implement national climate change policies in line with their global commitments.
Enfin, les études comportent une analyse des efforts déployés par les pays étudiés pour élaborer et appliquer des politiques nationales de lutte contre les changements climatiques qui soient conformes aux engagements qu'ils ont pris à l'échelle mondiale.
The objective is to enhance the capacity of the participating countries to develop and implement timber legality assurance systems.
L'objectif est d'accroître la capacité des pays participants à élaborer et à mettre en œuvre des systèmes d'assurance de la légalité du bois.
This means working with countries to develop and implement simplified guidelines, to decentralize services, and to delegate tasks to less specialized health workers.
Cela signifie travailler avec les pays pour élaborer et mettre en œuvre des directives simplifiées, décentraliser les services, et déléguer des tâches à des agents de santé moins spécialisés.
That is why we try to help applicant countries to develop and implement health and safety policies.
C'est la raison pour laquelle nous tentons d'aider les pays candidats à développer et à mettre en uvre des politiques en matière de santé et de sécurité.
Strengthen at all levels the institutional capacity in the partner countries to develop and implement own strategies on sustainable development
renforcer, à tous les niveaux, l'aptitude institutionnelle des pays partenaires à concevoir et mettre en oeuvre leur propre stratégie de développement durable
At the same time, government agencies have coordinated with international organizations and other countries to develop and implement plans to stop cross-border trafficking.
Parallèlement, les organismes publics ont coordonné leur action avec les organisations internationales et les autorités d'autres pays pour élaborer et mettre en œuvre des plans d'action tendant à interrompre le trafic à travers les frontières.
Additionally, we provide support to countries to develop and implement responsive interventions to counter critical impediments and collaborate to monitor and evaluate long-term progress.
En outre, nous apportons notre soutien aux pays en vue d'élaborer et de mettre en œuvre des interventions visant à supprimer ces obstacles et nous travaillons en collaboration avec eux afin de surveiller et d'évaluer leurs progrès sur le long terme.
However, there is an urgent need to help countries to develop and implement strategies to further integrate ex situ and in situ conservation within a single strategic framework and to improve links to germplasm utilization.
Toutefois, il est urgent d'aider les pays à mettre au point et à appliquer des stratégies visant à poursuivre l'intégration de la conservation ex situ et in situ dans un cadre stratégique unique et à améliorer les liens avec l'utilisation du matériel génétique.
Improved technical and institutional capacity in post-conflict countries to develop and implement social participatory methodologies
Renforcement des capacités techniques et institutionnelles des pays sortant d'un conflit d'élaborer et d'appliquer des méthodes de participation sociale
These initiatives, if strengthened, will help member countries to develop and implement plans, programmes, policies and legislation to meet international obligations and reach environmentally sound and sustainable policy goals.
Le renforcement de telles initiatives aiderait les pays membres à élaborer et à appliquer des plans, des programmes, des politiques et une législation de nature à satisfaire aux obligations internationales et permettant à l'action des pouvoirs publics d'atteindre des objectifs écologiquement rationnels et durables.
That's why we're investing$100 million to support developing countries to develop and implement sound waste management systems.
Voilà pourquoi nous investissons 100 millions de dollars pour aider les pays en développement à développer et à mettre en œuvre des systèmes efficaces de gestion des déchets.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 124 ms.
