Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
countries will recognize
Vertaling van "countries will recognize" in Frans
pays reconnaîtront
Other jurisdictions or countries will recognize your authenticated document as a valid copy.
D'autres juridictions ou pays reconnaîtront la validité de votre document authentifié.
Some countries will recognize the order because it was made in the context of a divorce proceeding; some will recognize it because it was made by a court in the "creditor's" jurisdiction.
Certains pays reconnaîtront l'ordonnance parce qu'elle a été rendue dans le contexte d'une procédure de divorce; d'autres la reconnaîtront parce qu'elle a été rendue par un tribunal de l'administration où réside le « créancier ».
The conditions in the treaty pertaining to the Liancourt Rocks were as follows: Both countries will recognize that the other claims the islets as their own territory, and neither side would object when the other made a counterargument.
Les conditions du traité relatives aux rochers sont les suivantes : Les deux pays reconnaîtront que l'autre revendique les îlots comme son propre territoire, et aucun des deux pays ne s'opposera aux contre-arguments de l'autre.
I hope Canada and other countries will recognize that the Arctic belongs to Canada.
J'espère que le Canada et d'autres pays reconnaîtront que l'Arctique appartient au Canada.
Many tourists of these countries will recognize them directly.
Les touristes originaires de ces pays les reconnaîtront aussi immédiatement.
It is to be hoped that major industrialized countries will recognize their special responsibility in this regard.
Il faut espérer que les grands pays industrialisés reconnaîtront la responsabilité particulière qui leur incombe à cet égard.
Related to this is some countries' concern that unreasonably long and difficult procedures are required before some importing countries will recognize the disease- or pest-free status of a supplier, especially after a limited outbreak of a disease.
À cet égard, certains pays se sont dits préoccupés par les procédures indûment longues et difficiles qu'ils devaient suivre pour que des pays importateurs leur reconnaissent le statut de zone exempte de maladies ou de parasites, en particulier après une poussée épidémique limitée.
Is there any chance that the EU countries will recognize our elections?
Y a-t-il une chance que les pays de l'UE reconnaissent nos élections ?
I trust that all Member countries will recognize the importance of this venture and I urge negotiators to make very effort to settle remaining differences.
Je suis convaincu que tous les pays Membres reconnaîtront l'importance de cette entreprise, et j'exhorte les négociateurs à ne ménager aucun effort pour régler les divergences qui subsistent.
The intent is that member countries will recognize the Recommendation as mutually acceptable and useful as part of a framework for enhancing international cooperation in the field.
L'idée est que les pays membres reconnaissent la Recommandation comme acceptable par tous et qu'elle serve de base à la coopération internationale dans ce domaine.
One day, many other countries will recognize the nation of Quebec and Quebec as a country.
Un jour, il y en aura d'autres - beaucoup d'autres pays -, qui reconnaîtront la nation québécoise et le pays du Québec.
Synoniemen voor countries will recognize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 80 ms.
