Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
country programme development process
Vertaling van "country programme development process" in Frans
processus d'élaboration des programmes de pays
Delegations appreciated the strengthened focus on the country programme development process.
Les délégations ont apprécié que l'on mette davantage l'accent sur le processus d'élaboration des programmes de pays.
The country programme development process involved all staff, government officials and development and implementing partners through participatory workshops.
Le programme de pays a été élaboré en faisant appel à tous les membres du personnel, agents gouvernementaux et partenaires de développement et d'exécution dans le cadre d'ateliers participatifs.
An important step will be providing country offices with guidance during the country programme development process on the criteria used by external reviewers, and the most important steps for meeting those criteria.
Une mesure cruciale consistera à donner aux bureaux de pays, lors du processus d'élaboration du programme de pays, des conseils sur les critères utilisés par les évaluateurs externes et sur les étapes les plus importantes pour l'application de ces critères.
The country programme development process includes an evaluation of ongoing programme activities and an analysis of the situation of children and women, and it leads to the determination of strategies and priorities and the development of project and activity plans.
La programmation par pays, qui comprend une évaluation des activités en cours et une analyse de la situation des enfants et des femmes, débouche ensuite sur la détermination de stratégies et de priorités et sur l'élaboration de projets et de plans d'activité.
Developing clear results chains as a key component of the country programme development process and reporting on progress of relevant indicators as part of the performance management system
Mise au point de chaînes de résultats bien définies en tant qu'élément clef de l'élaboration du programme de pays et communication des résultats obtenus au titre des indicateurs pertinents dans le cadre du système de gestion de la performance
Recognizes that programme countries, in the country programme development process, have the flexibility to choose the development results framework outcomes from the strategic plan that best respond to their national development priorities
Reconnaît que les pays, dans le cadre de l'élaboration du programme de pays qui les concerne, ont la latitude de choisir dans le plan stratégique les produits du cadre de résultat en matière de développement qui correspondent le mieux à leurs priorités nationales de développement
At the country level, the CSTs have been increasingly involved in national development frameworks and in key stages of the country programme development process, within the context of aid harmonization.
Au niveau national, les équipes d'appui jouent un rôle de plus en plus important dans les cadres nationaux de développement et dans les étapes essentielles de l'élaboration des programmes de pays, dans le cadre de l'harmonisation de l'aide.
The two subregional programmes have been approved by the Executive Board following the country programme development process.
Les deux programmes sous-régionaux ont été approuvés par le Conseil d'administration à l'issue du processus d'élaboration des programmes de pays.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 93 ms.
