Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coupled with a commitment
Vertaling van "coupled with a commitment" in Frans
accompagne d'un engagement
This experience and knowledge coupled with a commitment to best practice ensures that a close working partnership is developed with the customer, leading to a successful project conclusion.
Cette expérience et savoir-faire s'accompagne d'un engagement sur le terrain par un partenariat étroit avec le client, menant à une conclusion réussie du projet.
According to the Canadian model, the responsibility assumed by the federal government to communicate with its citizens is coupled with a commitment to serve its citizens in their own official language.
Selon le modèle canadien, cette responsabilité qu'assume le gouvernement fédéral sur le plan de la communication avec ses citoyens s'accompagne d'un engagement à servir ses citoyens dans la langue officielle qui est la leur.
That could be coupled with a commitment to work on ways to get to that goal with a review of these disciplines in say four years.
Cela pourrait aller de pair avec l'engagement de réfléchir aux moyens d'atteindre cet objectif à l'aide d'un réexamen de ces disciplines dans, par exemple, quatre ans.
It is coupled with a commitment to political correctness that far more perverse than it seems: even attempting to understand what is happening has become subversive.
Il rejoint une adhésion au politiquement correct qui est beaucoup plus perverse qu'il n'y parait: essayer de comprendre ce qui se passe est devenu tout simplement subversif.
Innovation You can rely on cost-competitive, reliable services built on decades of experience in running desktop estates all around the world coupled with a commitment to innovation.
Innovation Vous pouvez compter sur des services fiables à prix concurrentiels, tirant parti de dizaines d'années d'expérience dans l'exploitation de parcs d'ordinateurs partout dans le monde et alliés à notre engagement en matière d'innovation.
Innovations: Our ongoing investment in research and development coupled with a commitment to utilizing the latest engineering practices and product technologies has established Bodyguard as an industry leader in new technology and product development.
Innovations : Nos investissements continus en recherche et développement, combinés à nos pratiques d'ingénierie à la fine pointe de la technologie nous assurent une place de choix au rang des chefs de file de l'industrie.
The progressive and continuous liberalization of the market to integrate into the multilateral trading system, coupled with a commitment to fulfilment of WTO obligations, has made Sri Lanka a more reliable and predictable trading partner.
La libéralisation progressive et continue du marché visant l'intégration dans le système commercial multilatéral, qui va de pair avec un engagement à remplir les obligations dans le cadre de l'OMC, a fait de Sri Lanka un partenaire commercial plus fiable et prévisible.
In the case of the Energy Charter Treaty, this provision was coupled with a commitment to negotiate legally binding national treatment obligations at a later stage.
Dans le cas du Traité sur la Charte de l'énergie, cette disposition était liée à un engagement de négocier à un stade ultérieur des obligations juridiquement contraignantes en matière de traitement national.
Susan Scotti, recently appointed as Assistant Deputy Minister responsible for Disability in HRDC, says this more integrated approach, coupled with a commitment to collaboration with all the partners, will help lead to tangible results.
Susan Scotti, sous-ministre adjointe responsable des personnes handicapées, croit que cette approche intégrée, ainsi que l'engagement à collaborer avec tous les partenaires, donnera des résultats concrets.
People-Centred Design Our people-centred approach is coupled with a commitment to clinical excellence.
Notre approche axée sur les personnes est jumelée à un engagement envers l'excellence clinique.
Consolidation in southern Europe is a priority for Wtransnet in 2016, coupled with a commitment to countries in North and Central Europe.
En 2016 elle prévoit de consolider sa présence dans le sud de l'Europe et mise sur les pays de la zone centre-nord.
Coupled with a commitment to ongoing franchisee support, these areas of focus have made us the no. #1 casual dining brand in Canada.
Ajoutés à l'engagement continu d'un soutien aux franchisés, ces secteurs d'intérêt ont fait de nous la chaîne de restauration décontractée numéro 1 au Canada.
When the Energy Charter Treaty was concluded, it contained a similar "best efforts" commitment, coupled with a commitment to negotiate fully-binding pre-national and MFN treatment rights in a supplementary treaty.
Le Traité sur la Charte de l'énergie contient une clause analogue, les Parties s'engageant cependant à négocier un traité complémentaire ayant force exécutoire sur l'octroi du traitement national et du régime NPF.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.
