Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coupling pipe
Vertaling van "coupling pipe" in Frans
tuyau d'accouplement
tube de couplage
at either end of the horizontal diameter of the fixed pipe flange a respective external coupling wedge is situated, whose wedge faces are oriented in a direction pointing away from the coupling pipe flange
a chaque extrémité du diamètre horizontal de la bride fixe de tube est située une cale de raccordement respective extérieure, dont les faces de calage sont orientées dans un sens tourné à l'opposé de la bride de raccord de tube
the coupling pipe flange is bilaterally provided with connecting claws which have guide faces and which fit to the coupling wedges and the lateral guide faces
la bague de raccord de tube est dotée bilatéralement de griffes de raccordement qui présentent des faces de guidage et qui s'adaptent aux cales de raccordement ainsi qu'aux faces latérales de guidage
the coupling pipe coupling the upper and lower second heat shields is provided with a slit (cut) extending in the vertical direction so that no eddy current flows, thus reducing asymmetry of eddy current generated in the coupling pipe
la conduite de raccordement reliant les seconds écrans thermiques supérieur et inférieur présente une fente s'étendant dans le sens vertical de manière qu'aucun courant de foucault ne circule, réduisant ainsi l'asymétrie de courant de foucault produite dans la conduite de raccordement
coupling pipe for water heating and/or conditioning systems and making method thereof
tuyau de raccordement pour système chauffe-eau et/ou adoucisseur d'eau, et son procédé de fabrication
a coupling pipe for feeding exhaust gas from a combustor into the tank
un tuyau de raccordement servant à acheminer les gaz d'échappement d'une chambre de combustion dans le réservoir
The reinforcing sleeve optionally comprises toothings for fixation to the coupling pipe.
Le manchon de renfort comporte éventuellement des dentures à des fins de fixation au tuyau d'accouplement.
is set arbitrarily by driving the coupling pipe
est fixée arbitrairement par entraînement du tube de couplage
A ball valve is mounted in the housing between the separating partition and the inlet coupling pipe.
La fermeture à boule est disposée dans le corps entre le pontet de séparation et le conduit de raccord d'entrée.
the coupling pipe is used to activate the tensioning device.
le tube de couplage sert d'organe d'actionnement pour le moyen de serrage.
quick coupling pipe fitting with safety valve and pressure relieve valve
raccord de tuyau pour accouplement rapide avec soupape de sécurité et soupape de surpression
A water controlled expanding device is connected between the coupling pipe and the tap water pipe.
Un dispositif d'expansion contrôlé par l'eau est connecté entre le tuyau d'accouplement et le tuyau d'eau de robinet.
A water supplying valve closed normally is connected between the coupling pipe and the water supplying pipe.
Une valve d'arrivée d'eau normalement fermée est connectée entre le tuyau d'accouplement et le tuyau d'arrivée d'eau.
The water inlet of the water outputting valve is connected to a coupling pipe.
L'entrée d'eau de la valve de sortie d'eau est connectée à un tuyau d'accouplement.
Synoniemen voor coupling pipe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 34 ms.
