This will ensure a better coupling with the floor screed base.
Cela permettra d'assurer un meilleur couplage avec la base chape.
This is essential for best coupling with the surface of the solution.
C'est essentiel pour le meilleur couplage avec la surface de la solution.
which is engaged by coupling with the respective threadings of said tie-rods
venant en prise par accouplement avec les filetages respectifs desdites barres de raccordement
which is used for coupling with an optical waveguide
qui est utilisé pour permettre le couplage à un guide d'onde optique
This eliminates the need for coupling with a finite list of keywords - and APIs.
Il supprime le couplage à une liste finie de mots-clés, et par conséquent d'APIs.
Sampling must be minimal to allow coupling with a hydrodynamic code.
L'échantillonnage doit-être minimal pour permettre un couplage avec un code hydrodynamique.
A coupling with a boundary elements method is achieved.
Un couplage avec une méthode d'éléments frontières est effectué.
This provides better coupling with the solution.
Ceci permet d'obtenir un meilleur couplage avec la solution.
The rough surface will provide better coupling with it of glue solution.
La surface rugueuse fournira un meilleur couplage avec elle de la solution de colle.
Such shocks are strongly influenced by the radiation through its coupling with hydrodynamics.
De tels chocs sont fortement influencés par le rayonnement par son couplage avec l'hydrodynamique.
A wireless power transmitter that produces fields to maximize coupling with receiver coils.
Un émetteur d'énergie sans fil qui produit des champs pour maximiser le couplage avec des bobines réceptrices.
Particularly robust gate for coupling with punching and insertion of the selector lock.
Particulièrement robuste porte pour le couplage avec perforation et à l'insertion de l'écluse de sélection.
The pointing device further includes a communications interface for coupling with a system.
Le dispositif de pointage inclut en outre une interface de communications en vue d'un couplage avec un système.