Download for Windows Premium
Publiciteit
course of this process

Vertaling van "course of this process" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cours de ce processus
cadre de ce processus
cours du processus
déroulement de ce processus
long du processus
Both institutional and informal links between national governments, international organisations and other stakeholders have been strengthened in the course of this process.
Les liens tant institutionnels qu'informels entre gouvernements, organisations internationales et autres parties prenantes ont été renforcés au cours de ce processus.
Since spiritual formation is important for our animators, we try in the course of this process to develop in children a sense of solidarity and altruism towards the most needy.
Étant donné que la formation spirituelle tient à cœur à nos animateurs, nous tentons au cours de ce processus de développer chez les enfants un sentiment de solidarité et d'altruisme vis-à-vis des plus démunis.
When fresh water from coastal treatment plants is mixed with salt water, in the course of this process is an electrochemical reaction during which energy is produced.
Lorsque l'eau douce de la côte d'une station d'épuration est mélangé avec de l'eau salée, puis dans le cadre de ce processus se produit la réaction électrochimique au cours de laquelle l'énergie est produite.
After deletion from our operational systems, the data remains for a certain period in the back-up copies in our revolving data-backup process and are then, however, automatically deleted in the course of this process at the end of the backup cycle.
Après l'effacement de nos systèmes opérationnels, les données restent dans les copies de notre processus de sauvegarde des données en rotation pendant un certain temps, elles sont ensuite automatiquement effacées dans le cadre de ce processus à la fin du cycle de sauvegarde.
In the course of this process, certain rules had evolved.
Au cours du processus, certaines règles étaient apparues.
A number of parties, I would note, during the course of this process, including some of the bidders who participated, did have concerns with the process.
Soit dit en passant, un certain nombre de parties, au cours du processus, y compris certains des soumissionnaires qui y ont participé, avaient des préoccupations au sujet du processus.
The system will, as envisaged in the regulation, develop gradually, and in the course of this process the list of hazardous substances will probably grow longer.
Comme prévu dans le règlement, le système se développera progressivement et, au cours de ce processus, la liste des substances dangereuses s'allongera probablement.
No new political theory has ever gained ground instantaneously and without a struggle, i.e. without a ripening of the historical conditions needed for its complete affirmation and without its meaning emerging progressively in the course of this process.
Aucune nouvelle théorie politique ne s'est affirmée comme un fait instantané et sans luttes, c'est-à-dire sans que ne mûrissent les conditions historiques de son affirmation complète et sans que sa signification n'apparaissent progressivement au cours de ce processus.
One or more stations in the course of this process are equipped with a detection device and/or identification device by means of which data carriers which are integrated into the butcher's tools are detected and/or identified.
Un ou plusieurs postes au cours de ce processus sont équipés d'un appareil de détection et/ou d'identification au moyen duquel des supports de données intégrés dans les outils à main de boucher sont détectés et/ou identifiés.
I've had a lot of conversations and we've had a lot of round tables, so I've heard from many people over the course of this process.
J'ai tenu beaucoup de conversations et nous avons participé à de nombreuses tables rondes, alors j'ai entendu beaucoup de gens au cours de ce processus.
In this grassroots approach, our officials reach out to indigenous communities, and we offer to act as a resource and a support for a core group of community members who will consult within their community and with their leadership over the course of this process.
Forts de cette approche communautaire, nos agents tendent la main aux communautés autochtones et leur proposent d'agir à titre de ressources et de soutien auprès d'un groupe central de membres de la communauté qui consulteront cette dernière et leurs dirigeants au cours du processus.
In the course of this process, lawyers came to the opinion that a few mistakes may have been made.
Au cours de ce processus, des avocats ont émis l'avis que quelques erreurs avaient peut-être été commises.
In the course of this process design models are manufactured for illustrative purposes and function analysis and can be modified several times.
Au cours de ce processus, les modèles conçus sont fabriqués à titre indicatif et l'analyse fonctionnelle peut être modifiée à plusieurs reprises.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 167 ms.