Sections of these courses will be inserted in the local school systems.
Une partie de ces cours seront insérés dans les systèmes scolaires locaux.
I mean, which courses will be chosen and so on.
Several courses will be shot again for a quick and logical learning.
Plusieurs formations seront tournées de nouveau pour un apprentissage rapide et logique.
Your courses will be lined up in this case.
Some courses will be held in late afternoon and Saturday morning.
Certains cours auront lieu en fin d'après-midi et samedi matin.
The courses will be organized in collaboration with local womens' associations.
Les cours seront organisés en collaboration avec les associations féminines locales.
More courses will be released later on.
De nouveaux cours seront publiés plus tard.
All courses will be tailored on your specific needs.
Chaque cours sera individualisé en fonction des besoins spécifiques.
Such training courses will be aligned to the new policies under development.
Ces formations seront adaptées pour prendre en compte les nouvelles politiques en cours d'élaboration.
Only one of these two courses will be recognized in a student's program.
Un seul des deux cours sera reconnu dans le programme.
The courses will be available in various parts of the province.
Ces formations seront disponibles dans différentes régions de la province.
The courses will be personalized and adapted to your needs.
Les cours seront personnalisés et adaptés à vos besoins.
These courses will be adapted to the level of the student.
Ces cours seront adaptés au niveau de l'élève.