Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coverage of rtas
Vertaling van "coverage of rtas" in Frans
champ d'application des ACR
visés par les ACR
portée des ACR
Various Participants supported the proposal for developing an illustrative list of qualitative benchmarks for assessing coverage of RTAs.
Plusieurs participants ont appuyé la proposition d'élaborer une liste indicative de critères qualitatifs pour évaluer le champ d'application des ACR.
Participants were generally in favour of further exploring the idea of ensuring that "highly traded" products were not excluded from the coverage of RTAs.
Les participations étaient généralement favorables à l'approfondissement de l'idée de faire en sorte que les produits faisant l'objet d'un "gros volume d'échanges" ne soient pas exclus du champ d'application des ACR.
He proposed, as a starting point, to bring up to date the Secretariat's documents from 2002, which addressed the issues of rules of origin and coverage of RTAs.
Pour commencer, l'intervenant a préconisé de mettre à jour les documents du Secrétariat de 2002, qui étaient consacrés aux règles d'origine et au champ d'application des ACR.
In April 2002, the Secretariat had produced two background documents at the request of the CRTA which provided factual, cross-cutting descriptions of two particular features of notified RTAs - one on coverage of RTAs, and the other on rules of origin in RTAs.
En avril 2002, le Secrétariat avait produit deux documents d'information à la demande du CACR qui contenaient des descriptions factuelles et transversales de deux caractéristiques particulières des ACR notifiés: le champ d'application des ACR, et les règles d'origine qu'ils renferment.
He supported the Secretariat's suggestion that annexes and protocols be made available electronically as this would assist Members in assessing the true coverage of RTAs.
Il était favorable à la proposition faite par le Secrétariat que les annexes et protocoles soient fournis sous forme électronique, car cela aiderait les Membres à évaluer le véritable champ d'application des ACR.
In 2002, the Secretariat produced two background documents which provided factual, cross-cutting descriptions of certain elements of RTAs - rules of origin regimes (WT/REG/W/45) and coverage of RTAs (WT/REG/W/46).
En 2002, le Secrétariat a produit deux documents d'information qui contenaient des descriptions transversales factuelles de certains éléments des ACR - le régime des règles d'origine (WT/REG/W/45) et le champ d'application des ACR (WT/REG/W/46).
The papers would emulate the approach taken in earlier papers prepared in 2002 on Rules of Origin (WT/REG/W/45) and coverage of RTAs (WT/REG/W/46).
Les documents s'inspireraient de l'approche adoptée dans les documents antérieurs établis en 2002 sur les règles d'origine (WT/REG/W/45) et le champ d'application des ACR (WT/REG/W/46).
These factual reports would resemble the papers prepared by the Secretariat in 2002 on rules of origin regimes (WT/REG/W/45) and coverage of RTAs (WT/REG/W/46).
Ces rapports factuels ressembleraient aux notes élaborées en 2002 par le Secrétariat sur le régime des règles d'origine (WT/REG/W/45) et le champ d'application des ACR (WT/REG/W/46).
Given the growth in the number and the changing scope and coverage of RTAs, there is clearly a need for a better understanding of the relationship between these agreements and the multilateral trading system.
Compte tenu de l'augmentation du nombre d'ACR et de l'évolution de leur portée et de leur champ d'application, il faut de toute évidence mieux comprendre leur relation avec le système commercial multilatéral.
One would be the coverage of RTAs concluded between developed and developing economies or among developing economies only, so that patterns of coverage for these groups could be determined.
L'un de ces domaines pourrait être la comparaison du champ d'application des ACR conclus entre des pays avancés et des économies en développement et de celui des ACR conclus entre des pays en développement uniquement.
Unfortunately, the lack of clarity and common understanding on the meaning of SAT had led to enormous diversity in the tariff-line and trade coverage of RTAs.
Malheureusement, le manque de clarté et l'absence de communauté de vues sur le sens de l'expression "l'essentiel des échanges commerciaux" avaient donné lieu à une diversité considérable dans les lignes tarifaires et les échanges commerciaux visés par les ACR.
The authors had set out their findings on the IP coverage of RTAs.
Les auteurs y présentaient leurs constatations sur la portée des droits de propriété intellectuelle dans les ACR.
The analysis outlined some general trends of the SPS coverage of RTAs, and briefly described the most frequent substantive SPS provisions and institutional structures.
Cette analyse décrivait certaines tendances générales concernant le traitement des questions SPS dans ces accords et exposait brièvement les dispositions de fond dans le domaine SPS ainsi que les structures institutionnelles les plus fréquentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coverage of rtas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 42 ms.
