Vertaling van "coverage should be expanded" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
couverture devrait être étendue
With a view to expanding trade in information technology products, all Members are encouraged to participate in the ITA and the coverage should be expanded to include consumer electrical products, optical fibres.
Afin d'élargir le commerce des produits des technologies de l'information, tous les Membres sont encouragés à participer à l'ATI, dont la couverture devrait être étendue aux produits électriques grand public et aux fibres optiques.
For this reason, product coverage should be expanded in this area to respond better to the expectations of developing countries.
Il fallait donc élargir la gamme des produits visés dans ce secteur pour mieux répondre aux attentes des pays en développement.
coverage should be expanded to include federal contractors, part-time, casual, temporary, and seasonal workers
la couverture devrait être étendue pour inclure les entrepreneurs fédéraux, ainsi que les travailleurs à temps partiel, occasionnels, temporaires et saisonniers
As well, pay equity coverage should be expanded beyond gender to include aboriginal workers, workers with disabilities, and workers of colour.
Également l'équité salariale devrait s'appliquer aux travailleurs autochtones, aux travailleurs handicapés ainsi qu'aux travailleurs des minorités visibles.
The Task Force discussed at some length whether the IF coverage should be expanded to include other low income developing countries that are not LDCs but which have a need for trade-related technical assistance.
L'Équipe spéciale a débattu assez longuement de la question de savoir si le CI devrait être étendu à d'autres pays en développement à faible revenu qui ne font pas partie des PMA mais qui ont besoin d'une assistance technique liée au commerce.
In order to enhance transparency by way of harmonized tariff rates for chemical products, all Members are encouraged to participate in chemical "Harmonization" and the products coverage should be expanded as much as possible.
Afin d'améliorer la transparence grâce à des taux de droit harmonisés pour les produits chimiques, tous les Membres sont encouragés à participer à l'"harmonisation" dans ce secteur, et le nombre de produits visés devrait être augmenté le plus possible.
ASEAN highly appreciated the work of UN-SPIDER, whose geographical coverage should be expanded, especially to the disaster-prone Asia-Pacific region.
L'ASEAN est très heureuse du travail d'UN-SPIDER, dont la couverture géographique devrait être élargie, surtout dans la région Asie-Pacifique sujette à des catastrophes.
Although United Nations television services aimed at informing the world about the Organization's activities were praiseworthy, their coverage should be expanded, the number of programmes should be increased, and efforts should be made to avoid broadcasting the same programmes all the time.
Les services de télévision des Nations Unies jouent un rôle dans la diffusion des activités de l'Organisation qui mérite d'être salué mais il faudrait élargir encore leur portée, multiplier les programmes et éviter de transmettre constamment les mêmes émissions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.