Vertaling van "coverage will be terminated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
protection sera annulée
For those students who have completed a term but will have a gap in studies, the coverage will be terminated on the last day prior to the next term.
Dans le cas des étudiants ayant terminé un trimestre et dont les études seront interrompues, la couverture prendra fin le jour précédant le début du trimestre suivant.
If such notice is provided, coverage will be terminated at the end of the month following the month in which the notice is received by the designated officer.
Si un tel avis est donné, la protection sera annulée à la fin du mois suivant le mois au cours duquel l'agent désigné a reçu l'avis.
If the employee gives a written notice stating that he opts out of the plan during the period of LWOP, the coverage will be terminated at the end of the month following the month in which the notice is received by the designated officer.
Si l'employé donne un avis écrit indiquant qu'il choisit de ne pas participer au régime pendant sa période de CNP, la protection sera annulée à la fin du mois suivant le mois au cours duquel l'agent désigné a reçu l'avis.
However, if you receive a Critical Illness, Life, Accidental Death or Dismemberment benefit, your coverage will be terminated.
Toutefois, votre assurance sera résiliée dans le cas où une prestation de maladie grave, de décès, de décès accidentel ou de mutilation est versée.
If you receive a benefit for Critical Illness, Life, Accidental Death or Dismemberment, your coverage will be terminated.
Par contre, elle prendra fin une fois que vous aurez reçu une prestation de maladie grave, de décès, de décès accidentel ou de mutilation.
Coverage will be terminated if the medical report shows that you have recovered and no longer have any symptoms of the illness.
La garantie prend fin si ce rapport démontre que vous êtes guéri et qu'il n'existe plus aucun signe de la maladie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.