Vertaling van "covered by a specific commitment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visées par un engagement spécifique
Natural persons covered by a specific commitment shall be allowed to supply the service in accordance with the terms of that commitment.
Les personnes physiques visées par un engagement spécifique seront autorisées à fournir le service conformément aux modalités de cet engagement.
All components of milk intended for export markets and covered by a specific commitment between an individual producer and a milk dealer must be exported.
Tous les composants du lait destiné aux marchés d'exportation et faisant l'objet d'un engagement spécifique entre un producteur individuel et un marchand de lait doivent être exportés.
Natural persons covered by a specific commitment referred to in paragraphs 1 and 2 above shall be granted entry and stay in accordance with the terms and conditions of the specific commitment.
Les personnes physiques couvertes par un engagement spécifique visé aux paragraphes 1 et 2 ci-dessus bénéficieront des conditions d'admission et de séjour conformément aux termes et conditions de l'engagement spécifique.
The representative of China said that Article III:3 contained a regular obligation to notify laws, regulations or administrative guidelines as long as the Member concerned considered that these "significantly" affected trade in services covered by a specific commitment.
La représentante de la Chine a dit que l'article III:3 comprenait une obligation courante de notifier les lois, réglementations ou directives administratives dès lors que le Membre concerné considérait qu'elles affectaient "notablement" le commerce des services visés par un engagement spécifique.
the Agreement. Natural persons covered by a specific commitment shall be allowed to supply the service
Les personnes physiques visées par un engagement spécifique seront autorisées à fournir le service conformément aux modalités de cet engagement.
Natural persons covered by a specific commitment shall be allowed to supply the service in accordance with the terms of is subject to the specifications and limitations in each Party's Schedule of Specific Commitments in Annex XV to the Agreement.
Les personnes physiques visées par un engagement spécifique seront autorisées à fournir le service conformément aux modalités de cet engagement, qui sont fonction des spécifications et des limitations inscrites par chacune des Parties dans sa liste d'engagements spécifiques à l'annexe XV de l'Accord.
Natural persons covered by a specific commitment shall be allowed to supply the service in accordance with the terms of that commitment.
Les personnes physiques visées par un engagement spécifique seront autorisées à fournir le service conformément aux modalités de cet engagement.
Natural persons covered by a specific commitment shall be allowed to supply the service in accordance with the terms of that commitment.
Les personnes physiques visées par un engagement spécifique seront autorisées à fournir le service conformément aux modalités de cet engagement.
Natural persons covered by a specific commitment shall be allowed to supply the service in accordance with the terms of that commitment.
Les personnes physiques visées par un engagement spécifique seront autorisées à fournir le service conformément aux modalités de cet engagement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.