We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vaches abattues
The production of dairy products necessitates the death of countless male calves that are of no use to the dairy farmer, as well as the premature death of cows slaughtered when their milk production decreases.
La production de produits laitiers implique la mort d'innombrables veaux mâles qui ne sont d'aucune utilité à l'éleveur, ainsi que la mort prématurée des vaches abattues quand elles ne donnent plus assez de lait.
However, the rise is price is attributed to the clearly reduced volume, the lower than expected production (-2 to -3%) for 2015/2016 and the exceptionally high number of cows slaughtered in recent months.
Cette hausse est toutefois due à la réduction nette de la quantité, à une production inférieure aux prévisions (-2 à -3 %) pour 2015/2016 et au nombre inhabituellement élevé de vaches abattues au cours des derniers mois.
(Burning of skull (brain, eye) and spinal cord of all cows slaughtered (since 1 May 1996).
(Crémation du crâne (cervelle, yeux) et de la moelle épinière de toutes les vaches abattues (1er mai 1996).
I saw some cows slaughtered one time.
J'ai vu des vaches se faire abattre.
Thus over 70% of the cows slaughtered are class S or E with regard to conformation.
Plus de 70% des bœufs abattus relèvent de la classe S ou E en termes de conformation.
I saw some cows slaughtered one time.
Je suis la membrane perméable.
Indeed, large cattle prices has been falling steadily for a year (-8.0% compared to July 2015), notably reflecting the milk crisis which prompted French farmers to have more cows slaughtered.
En effet, le prix des gros bovins baisse régulièrement depuis un an (-8,0 % par rapport à juillet 2015), notamment en raison de la crise laitière qui conduit les éleveurs français à réformer davantage leurs vaches.
The Guidance Section of the Fund shall pay to Member States 60 units of account per cow and 30 units of account per bovine animal other than cows slaughtered under the measures mentioned in Chapter 1.
La section orientation du Fonds verse aux États membres 60 unités de compte par vache et 30 unités de compte par bovin autres que les vaches, abattus dans le cadre des actions mentionnées au chapitre 1er.
In fact, 75% of cull cows slaughtered in Quebec were sold to the United States.
100 des vaches de réforme qui étaient abattues au Québec étaient vendues aux États-Unis.
The Guidance Section of the Fund shall pay to Member States 60 units of account per cow and 30 units of account per bovine animal other than cows slaughtered under the measures mentioned in Chapter 1.
La section orientation du Fonds verse aux États membres 60 unités de compte par vache et 30 unités de compte par bovin autres que les vaches, abattus dans le cadre des actions mentionnées au chapitre 1er.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.