Examples with "cpp contributions to deduct" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each year, we provide the maximum pensionable earnings, the year's basic exemption, and the rate you use to calculate the amount of CPP contributions to deduct from your employees' remuneration.
Chaque année nous vous indiquons le maximum des gains ouvrant droit à pension, l'exemption de base pour l'année, et le taux que vous utilisez pour calculer le montant de cotisations au RPC que vous retenez sur la rémunération de vos employés.
CPP contributions To deduct CPP contributions, use the bonus method.
Cotisations au RPC Utilisez la méthode de la prime.
If you transfer an employee from Quebec to another province or territory, you can take into account the QPP contributions you deducted from that employee throughout the year when calculating the maximum CPP contributions to deduct.
Si vous mutez un employé du Québec à une autre province ou territoire, vous pouvez tenir compte des cotisations au RRQ que vous avez retenues dans l'année sur la rémunération de cet employé.
Andere resultaten
CPP contributions You have to deduct CPP contributions from the top-up amounts unless they are paid under a Supplementary unemployment benefit plan (SUBP) that qualifies as a SUBP under the Income Tax Act.
Vous devez retenir les cotisations au RPC des montants supplémentaires, à moins qu'ils ne soient payés selon un régime de prestations supplémentaires de chômage (PSC) qui est admissible à titre de PSC selon la Loi de l'impôt sur le revenu.
Failure to deduct CPP contributions or to remit CPP contributions to the CRA as required could result in an assessment by the Canada Revenue Agency that could include penalty and interest charges.
L'employeur qui omet de déduire les cotisations au RPC ou de les remettre à l'ARC comme l'exige la loi, expose l'employé à un avis de cotisation de l'Agence du revenu du Canada qui pourrait inclure des pénalités ainsi que des frais d'intérêt.
However, you must continue to deduct CPP contributions and EI premiums.
Vous devez cependant continuer de retenir les cotisations au RPC et à l'AE.
To deduct CPP contributions, use the bonus method.
Utilisez la méthode pour les primes.
An employer will be required to deduct CPP contributions for eligible employees who have provided the form.
Un employeur sera tenu de déduire les cotisations au RPC pour les employés admissibles qui ont fourni le formulaire.
Therefore, employers are not required to deduct CPP contributions from the salary and wages that are paid to these employees.
Par conséquent, les employeurs ne sont pas tenus de déduire de cotisations au RPC sur le salaire versé à ces employés.
As a result, you have to deduct CPP contributions, EI premiums, and income tax.
Par conséquent, vous devez retenir à leur égard des cotisations au RPC et à l'AE et l'impôt sur le revenu.
You have to deduct CPP contributions from their remuneration until the end of the month before the month that the pension becomes payable.
Vous devez retenir les cotisations au RPC sur le salaire de ces employés jusqu'à la fin du mois avant le mois où la pension est payable.
There are situations when you do not have to deduct CPP contributions from the payments and benefits you give your employee.
Il y a des situations où vous n'êtes pas tenu de retenir de cotisations au RPC des paiements et avantages que vous offrez à votre employé.
You have to deduct CPP contributions on non-cash benefits if the employee also receives cash remuneration from you during the year.
Les avantages autres qu'en espèces sont soumis aux cotisations au RPC si vous versez également une rémunération en espèces à l'employé durant l'année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.