We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That being said, each and every application for a CPP disability benefit is reviewed thoroughly and fairly with reference to the legislative requirements and in a timely manner.
Cela étant dit, absolument toutes les demandes de prestations d'invalidité du RPC sont examinées en détail et de façon équitable, en temps opportun et en tenant compte des exigences législatives pertinentes.
You must apply for the CPP disability benefit in writing.
Find out what else you need to know when receiving a CPP disability benefit, including returning to work and retraining programs.
Consultez la page sur ce que vous devez savoir quand vous recevez une prestation d'invalidité du RPC, qui comprend notamment des renseignements sur le retour au travail et les programmes de recyclage.
In order to qualify for the CPP disability benefit a person must meet the following criteria
Pour être admissible à une prestation d'invalidité du RPC, une personne doit répondre aux critères suivants
Therefore, qualifying for a CPP disability benefit does not guarantee that an individual will also be eligible for the disability tax credit.
Ainsi, l'admissibilité à des prestations d'invalidité du RPC ne garantit pas qu'un particulier est également admissible au crédit d'impôt pour personnes handicapées.
The CPP disability benefit provides basic earnings replacement for contributors who are incapable of working regularly due to a disability that is severe and prolonged.
Les prestations d'invalidité du RPC assurent un revenu de base aux cotisants qui sont incapables de travailler régulièrement en raison d'un handicap grave et prolongé.
Because it provides for a CPP disability benefit, the federal government already recognizes that it has this responsibility, and I'll assume that it has protection for that.
Le gouvernement fédéral est déjà conscient de cette responsabilité, puisqu'il offre une prestation d'invalidité du RPC, et je suppose qu'il est protégé pour cela.
Everyone who is eligible to receive the CPP disability benefit is entitled to the same fixed monthly amount of $453.52*.
Tous ceux qui sont admissibles à recevoir une prestation d'invalidité du RPC ont droit au montant mensuel fixe de 453,52 $ .
The adjudicator and the advisor must both apply their medical knowledge and their knowledge of the CPP disability benefit program to prepare for and present information to the respective decision-makers.
Les évaluateurs et les conseillers doivent tous deux appliquer leurs connaissances médicales et leurs connaissances du programme de prestations d'invalidité du RPC afin de se préparer à l'audience et de présenter des renseignements aux décideurs.
If you are receiving a CPP disability benefit, you may be eligible for vocational counseling, financial support for training, and job-search services.
Si vous recevez des prestations d'invalidité du RPC, vous pourriez être admissible à des services d'orientation professionnelle, à de l'aide financière pour suivre de la formation et à des services de recherche d'emploi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.