We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your application for CPP disability benefits is denied, you should contact us immediately.
Si votre demande de prestations d'invalidité du RPC est refusée, vous devez communiquer avec nous immédiatement.
The decision-maker at that particular stage considers the information in determining eligibility for CPP disability benefits.
Le décideur qui en est saisi examine les renseignements afin de déterminer l'admissibilité aux prestations d'invalidité du RPC.
Then there is an even longer waiting period before they begin receiving their CPP disability benefits.
S'ensuit une longue période d'attente avant qu'elles puissent toucher des prestations d'invalidité du RPC.
People who received CPP disability benefits were protected so that their payments would not be clawed back.
Les personnes qui recevaient des prestations d'invalidité du RPC étaient protégées pour que leurs paiements ne puissent pas être récupérés.
Another troubling issue is that recipients of CPP disability benefits who try to work are penalized.
Autre problème troublant, ceux qui essaient de travailler alors qu'ils touchent des prestations d'invalidité du RPC sont pénalisés.
They both apply their medical qualifications and expertise to determine eligibility for CPP disability benefits.
Les deux groupes utilisaient leur expertise et leurs qualifications médicales pour déterminer l'admissibilité aux prestations d'invalidité du RPC.
Anyone receiving CPP disability benefits is unable to work and therefore not entitled to unemployment insurance.
Quiconque touche des prestations d'invalidité du RPC est incapable de travailler et n'a donc pas droit à l'assurance-chômage...
If you become entitled to CPP disability benefits, the bridge benefit ends immediately.
Si vous devenez admissible aux prestations d'invalidité du RPC, le versement de la prestation de raccordement cessera immédiatement.
This means that applicants have to have worked recently to be eligible for CPP disability benefits.
Cela veut dire que les demandeurs doivent avoir travaillé récemment pour être admissibles au bénéfice des prestations d'invalidité du RPC.
That piece of legislation will make it easier for people to qualify for CPP disability benefits.
Cette mesure législative fera en sorte qu'il sera plus facile pour les intéressés d'être admissibles aux prestations d'invalidité du RPC.
We need to have enough information to be satisfied that your patient meets the eligibility requirements for CPP disability benefits.
Nous devons avoir suffisamment d'information pour être convaincus que votre patient répond aux critères d'admissibilité à des prestations d'invalidité du RPC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.