Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cpp disability pension
Vertaling van "cpp disability pension" in Frans
pension d'invalidité du RPC
prestation d'invalidité du RPC
prestations d'invalidité du RPC
rente d'invalidité du RPC
The people processing my application for a CPP disability pension, for example, have a need to know my personal health information.
Les personnes qui traitent ma demande de pension d'invalidité du RPC, par exemple, doivent connaître mes renseignements personnels sur la santé.
The second technical amendment removes a burden to ensure that individuals eligible for a CPP disability pension obtain their benefit.
La deuxième modification technique supprime un obstacle pour s'assurer que les personnes admissibles à une pension d'invalidité du RPC obtiennent leurs prestations.
It is unfair to take the CPP disability pension away from those who need it the most.
Il est injuste d'enlever la prestation d'invalidité du RPC à ceux qui en ont le plus besoin.
The proposed measure would support people with severe and prolonged disabilities by "dropping in" earnings for the years when they received the CPP disability pension.
Cette mesure proposée aiderait les personnes atteintes d'une invalidité grave et prolongée, par l'attribution de gains pour les années où elles ont reçu la prestation d'invalidité du RPC.
This benefit ends the month after you turn 65, or earlier if you start a CPP disability pension.
Cette prestation prend fin le mois suivant votre 65e anniversaire de naissance, ou plus tôt si vous commencez à toucher des prestations d'invalidité du RPC.
It's dropping in for the years when they received the CPP disability pension, and the drop-in amount would be 70% of their average earning for the six years to the onset of the disability.
Ce montant est utilisé pour les années où ils touchent des prestations d'invalidité du RPC, et le montant utilisé serait de 70 % de leur revenu moyen pendant les six années qui ont précédé le début de l'invalidité.
Who can live on a $575 per month CPP disability pension?
Qui peut vivre avec une pension d'invalidité du RPC de 575 $ par mois?
If you go on a CPP disability pension, make sure to contact us and let us know immediately, so we can make the necessary adjustments to your pension.
Si vous commencez à toucher une pension d'invalidité du RPC, assurez-vous de nous en informer immédiatement afin que nous puissions apporter les rajustements nécessaires à votre rente.
They will be "rewarded" for their determined efforts in many cases by complete disentitlement to a CPP disability pension, which in turn will greatly reduce their eventual retirement pensions.
Ces personnes seront «récompensées» de leurs efforts dans bien des cas en étant déclarées complètement inadmissibles à la pension d'invalidité du RPC, ce qui réduira de beaucoup leur revenu de pension.
The CPP disability pension provides partial income replacement and is part of a broader system of disability income supports.
La prestation d'invalidité du RPC offre un remplacement partiel du revenu et s'inscrit dans un vaste régime de soutien du revenu pour les personnes handicapées.
In the absence of a regulation, there is a lack of transparency with respect to the benchmark for tribunals, courts, and CPP disability pension applicants and beneficiaries.
En l'absence d'un règlement, il y a un manque de transparence concernant le seuil de revenu pour les tribunaux, les cours ainsi que les demandeurs et les bénéficiaires d'une prestation d'invalidité du RPC.
Superannuation pension plans include provisions that require a reduction of the annuity if the retiree is also in receipt of a CPP disability pension.
Les régimes de pension de retraite comprennent des dispositions prévoyant une réduction de la pension si le retraité reçoit aussi une pension d'invalidité du RPC.
To qualify for a CPP disability pension, a person must have a severe and prolonged disability that results in the person being incapable of regularly pursuing any substantially gainful occupation.
Pour être admissible à une prestation d'invalidité du RPC, une personne doit avoir une invalidité grave et prolongée qui la rend incapable d'exercer régulièrement une occupation « véritablement rémunératrice ».
Synoniemen voor cpp disability pension in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 50 ms.
