Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

cpp investment

Vertaling van "cpp investment" in Frans

investissement du RPC m

placement du RPC

investissement du régime de pensions du Canada

In hoping to make us feel better about it, the government introduced a CPP investment board to manage the funds.

En espérant nous consoler un peu, le gouvernement a mis sur pied un office d'investissement du RPC pour administrer le fonds.

Of particular interest to me is the foreign property rule which will apply to the proposed CPP investment fund.

Je m'intéresse plus particulièrement à la règle relative aux placements à l'étranger qui s'appliquera au fonds d'investissement du RPC proposé.

He went ahead and set up a committee to nominate candidates to his proposed CPP investment board.

Sans crier gare, il a constitué un comité chargé de proposer des candidatures à l'office d'investissement du RPC qu'il propose de mettre sur pied.

The CPP Investment Board seeks to attract, hire, and provide challenging and fulfilling career opportunities for highly talented individuals from diverse backgrounds.

L'office d'investissement du RPC souhaite attirer et embaucher des personnes très talentueuses d'origines diverses et leur offrir des possibilités de carrières stimulantes et satisfaisantes.

Based on this advice, federal and provincial finance ministers adopted the following "guiding principle" of a new CPP investment policy.

S'inspirant de cette recommandation, les ministres des Finances fédéral et provinciaux ont donc adopté pour la nouvelle politique d'investissement du RPC le «principe directeur» suivant.

The second amendment will require that the CPP investment board be subject to special examination at least once every six years.

Le deuxième amendement prévoit que l'Office d'investissement du RPC fasse l'objet d'un examen spécial au moins une fois tous les six ans.

Where are their interests represented in what the CPP investment board is doing with these public funds?

Comment leurs intérêts sont-ils représentés dans la façon dont l'Office d'investissement du RPC gère ces fonds publics?

The CPP investment board's governance model is built on two fundamental principles.

Le modèle de gouvernance de l'Office d'investissement du RPC repose sur deux principes fondamentaux.

There is no question there are problems inherent in the CPP investment system and certainly the Liberals have not helped them.

Il ne fait aucun doute que certains de ces problèmes sont inhérents au système d'investissement du RPC et les libéraux n'ont certainement rien fait pour les régler.

I would counter by looking at the investments of the CPP investment board.

Je riposte en examinant les investissements effectués par l'Office d'investissement du RPC.

I think the jury is still very much out on the CPP investment board.

Je crois que la question de l'Office d'investissement du RPC n'a toujours pas été résolue.

I mentioned that the CPP investment board has not been doing very well.

J'ai dit que l'Office d'investissement du RPC n'a pas obtenu de très bons résultats.

The second amendment made in the other place requires that the CPP Investment Board be subject to a special examination at least once every six years.

Le second amendement qui a été apporté à l'autre endroit exige que l'Office d'investissement du RPC fasse l'objet d'un examen spécial au moins une fois tous les six ans.