Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cppd benefits
Vertaling van "cppd benefits" in Frans
prestations du PPIRPC
The standing committee may wish to take this into account when undertaking its study of CPPD benefits.
J'espère que le comité tiendra compte de cela lorsqu'il se penchera sur les prestations du PPIRPC.
The standing committee may wish to take this into account when undertaking its study of CPPD benefits.
J'espère que le comité tiendra compte de cela lorsqu'il se penchera sur les prestations du PPIRPC.
Automatic reinstatement reduces this uncertainty by providing extended entitlements to clients whose CPPD benefits are stopped because they begin working again on a regular basis.
Le rétablissement automatique atténue cette incertitude en prolongeant l'admissibilité des clients dont les prestations d'invalidité du RPC prennent fin en raison de leur retour au travail.
The province will continue to top-up CPPD benefits to ensure that an individual's overall net income is at least equivalent to the provincial social assistance rate.
La province continuera d'offrir un supplément aux prestations du PIRPC afin de s'assurer que le revenu net total des prestataires est au moins équivalent au taux d'aide sociale de la province.
Since early 2005 beneficiaries have had a new financial safety net that they can count on when trying to return to regular employment: automatic reinstatement of CPPD benefits.
Depuis le début de 2005, les prestataires qui veulent reprendre le travail régulier peuvent compter sur une nouvelle forme de soutien financier: le rétablissement automatique des prestations du PPIRPC.
My colleagues are here to speak to the findings and recommendation of the Auditor General related to managing recourse for clients who choose to appeal a decision of the department to deny CPPD benefits.
Mes collègues sont ici pour parler des contestations et de la recommandation du vérificateur général à l'égard de la gestion des recours des prestataires qui font appel d'une décision du ministère de leur refuser des prestations du programme.
One in three Canadians who filed appeals to the SST in fact qualified for the CPPD benefits, even though they were denied at the first two levels of decision-making.
Le tiers des Canadiens qui ont interjeté appel au TSS étaient admissibles à des prestations dans le cadre du PPIRPC, même s'ils étaient refusés aux deux premiers paliers de prise de décision.
Automatic reinstatement reduces this uncertainty by providing extended entitlements to clients whose CPPD benefits are stopped because they begin working again on a regular basis.
Le rétablissement automatique atténue cette incertitude en prolongeant l'admissibilité des clients dont les prestations d'invalidité du RPC prennent fin en raison de leur retour au travail.
The province will continue to top-up CPPD benefits to ensure that an individual's overall net income is at least equivalent to the provincial social assistance rate.
La province continuera d'offrir un supplément aux prestations du PIRPC afin de s'assurer que le revenu net total des prestataires est au moins équivalent au taux d'aide sociale de la province.
If within two years for reasons of disability, they are unable to continue working, they will automatically receive once again CPPD benefits.
Leurs PI-RPC seront restaurées s'ils se retrouvent dans l'incapacité de travailler au cours des deux années suivant leur réintégration dans la force active.
We also concluded that the Department did not ensure that it assessed applications for CPPD benefits in a consistent manner because the Department did not have a quality assurance framework in place.
Nous avons aussi conclu que le Ministère ne s'était pas assuré qu'il évaluait les demandes de prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada de manière uniforme, car il n'avait pas de cadre d'assurance de la qualité en place.
Since early 2005 beneficiaries have had a new financial safety net that they can count on when trying to return to regular employment: automatic reinstatement of CPPD benefits.
Depuis le début de 2005, les prestataires qui veulent reprendre le travail régulier peuvent compter sur une nouvelle forme de soutien financier: le rétablissement automatique des prestations du PPIRPC.
Synoniemen voor cppd benefits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 204 ms.
