Vertaling van "cracking a" in Frans
There are several methods for cracking a password, including brute force.
Il existe plusieurs méthodes pour craquer un mot de passe, inclus le forçage.
Ever try cracking a daisy-chained anonymizing proxy server?
Déjà essayé de craquer un serveur proxy d'anonymisation en chaîne ?
The invention further relates to an installation for cracking a hydrocarbon feed.
L'invention concerne en outre une installation destinée au craquage d'une alimentation en hydrocarbure.
a process for cracking a hydrocarbon feed in a reactor assembly comprising
un procédé de craquage d'une alimentation hydrocarbonée dans un ensemble réacteur qui comprend
methods of cracking a crude product to produce additional crude products
procédés de craquage d'un produit brut pour obtenir des produits bruts additionnels
An apparatus for cracking a liquid hydrocarbon feedstock that yield tar is also provided.
Un appareil pour craquer une alimentation en hydrocarbures liquides qui donne du brai est également proposé.
Tree, stone and animal bones are all very useful for cracking a way.
Arbres, des pierres et des os d'animaux sont très utiles pour le craquage d'une manière.
There is also an apparatus for cracking a hydrocarbon feedstock.
L'invention porte également sur un appareil pour le craquage d'une charge de départ constituée d'hydrocarbures.
like cracking a code, but in general,
These tools are generally difficult to detect and are installed by cracking a password or through a known vulnerability.
Ces outils sont généralement difficiles à détecter et ils sont installés en craquant un mot de passe ou par le biais d'une vulnérabilité connue.
I'm cracking a hazelnut with this little metal nutcracker on the table.
Je casse une noisette avec ce petit casse-noix en métal sur la table.
She always deflects criticism by cracking a joke to lighten the mood.
Elle esquive toujours les reproches en racontant une blague pour détendre l'atmosphère.
She reacted to the joke without cracking a smile, clearly distracted by something else.
Elle a répondu à la blague sans sourire, visiblement préoccupée par autre chose.