Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

crankcase ventilation

Vertaling van "crankcase ventilation" in Frans

NEW

ventilation du carter f

aération du carter

de ventilation de carter de moteur

évacués du carter de vilebrequin

de récupération des gaz du carter moteur

VENTILATION DU CARTER-MOTEUR

DE RECYCLAGE DES GAZ DE CARTER

Keeps crankcase ventilation clean for emissions.

Garde la ventilation du carter propre pour les émissions.

Separator performance, laboratory and engine test methods for crankcase ventilation systems

Méthodes d'essais de performance du séparateur, de laboratoire et du moteur pour les systèmes de ventilation du carter

An engine induction air filter element and a positive crankcase ventilation breather element are combined into a single discardable cartridge which is received within an air cleaner housing in a vehicle induction air system.

Un ensemble de filtre à air d'induction dans un véhicule et un ensemble reniflard d'aération du carter positif sont combinés dans une cartouche unique jetable qui s'insère dans un logement d'épurateur d'air d'un système d'air d'induction d'un véhicule.

After starting and warming up the engine, the gasoline evaporates and escapes through the crankcase ventilation.

Après le démarrage et le réchauffement du moteur, l'essence s'évapore et s'échappe par la ventilation du carter.

The engine's crankcase ventilation system must not permit the emission of any of the crankcase gases into the atmosphere.

Le système de ventilation du carter ne doit permettre aucune émission de gaz de carter dans l'atmosphère.

the invention is characterised in, that the exhaust gases from the crankcase ventilation is led to a condenser

l'invention est caractérisée en ce que: les gaz d'échappement de la ventilation du carter sont acheminés jusqu'à un condensateur

Cleans the crankcase ventilation system.

Nettoie le système de ventilation du carter.

When tested in accordance with Annex V, the engine's crankcase ventilation system must not permit the emission of any of the crankcase gases into the atmosphere.

Lors du contrôle dans les conditions prévues à l'annexe V, le système de ventilation du carter ne doit permettre aucune émission de gaz de carter dans l'atmosphère.

Closed crankcase ventilation (CCV) - new remote mounted system required to re-cycle blow-by gases now counted in the engine emissions.

Ventilation du carter fermé (CCV) - le nouveau système séparé requis pour recycler les gaz de fuite fait maintenant partie des calculs des émissions du moteur.

When tested in accordance with Annex 6, the engine's crankcase ventilation system shall not permit the emission of any of the crankcase gases into the atmosphere.

5.3.3.2 Lors du contrôle dans les conditions prévues à l'annexe 6, le système de ventilation du carter ne doit permettre aucune émission de gaz de carter dans l'atmosphère.

Poor operation and contamination of the ETM and the crankcase ventilation.

Mauvais fonctionnement et encrassement de l'ETM et de la ventilation du carter.

This arrangement is integrated on the Duramax 3.0L's lightweight aluminum cylinder head, which is topped with a lightweight composite cam cover that incorporates the crankcase ventilation and oil separation systems.

Cette configuration est intégrée dans la culasse en aluminium léger du moteur Duramax de 3,0 L, qui est surmontée d'un couvre-arbres à cames en composite léger qui intègre les systèmes de séparation de l'huile et de ventilation du carter.

When tested in accordance with Annex 6 to this Regulation, the engine's crankcase ventilation system shall not permit the emission of any of the crankcase gases into the atmosphere.

Lors du contrôle dans les conditions prévues à l'annexe 6 du présent règlement, le système de ventilation du carter ne doit permettre aucune émission de gaz de carter dans l'atmosphère.