Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
crawled
Vertaling van "crawled" in Frans
Lists of pages crawled by Google and linked to the website.
Listes des pages crawlées par Google et liées sur le site.
The caterpillar made a wiggly path as it crawled along the leaf.
La chenille a tracé un chemin sinueux en rampant le long de la feuille.
The chubby baby giggled as she crawled across the soft carpet.
Le bébé potelé gloussait en rampant sur le tapis moelleux.
The children laughed as they crawled on all fours during their game of chase.
Les enfants riaient en rampant à quatre pattes pendant leur jeu de poursuite.
The caterpillar would waggle its segments as it crawled along the branch.
La chenille ondulait ses segments en rampant le long de la branche.
The toddler crawled excitedly on the floor towards her favorite toy.
Le bambin rampait avec enthousiasme sur le sol vers son jouet préféré.
A small spider crawled underneath the rocks in the garden.
Une petite araignée s'est faufilée sous les pierres du jardin.
Large vines crawled up the weathered brick wall in the backyard.
De grandes vignes grimpaient sur le mur en briques patiné dans le jardin.
The baby crawled, inching along the floor towards its favorite toy.
Le bébé rampait, se traînant sur le sol vers son jouet préféré.
He noticed the spiny surface of the creature as it crawled by.
Il remarqua la surface épineuse de la créature qui rampait à côté.
A spindly insect crawled across the table, capturing everyone's attention.
Un insecte frêle rampait sur la table, attirant l'attention de tous.
Her hair became fouled with leaves after she crawled through the bushes.
Ses cheveux étaient remplis de feuilles après avoir rampé à travers les buissons.
His jeans had grazing tears after he crawled through the rough bushes.
Son jean s'est effiloché après avoir rampé à travers les buissons rugueux.
Uitdrukkingen met crawled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! crawl out of bed v.
se traîner hors du lit
"After a long night, he crawled out of bed at noon."
crawl before one can walk v.
apprendre à marcher avant de courir
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
commencer par des tâches simples
"In business, it's wise to crawl before you walk."
crawl with v.
être infesté · fourmiller
"The old house crawled with spiders."
! make one's skin crawl v.
donner la chair de poule
"That scene made my skin crawl the whole time."
make skin crawl v.
donner la chair de poule
"The eerie silence made my skin crawl."
make someone's flesh crawl v.
donner la chair de poule
"The horror movie made her flesh crawl."
at a crawl adv.
au ralenti
"The traffic was moving at a crawl during rush hour."
! bar crawl n.
tournée des bars · barathon
"They organized a bar crawl for his birthday, visiting five different pubs."
! crawl before one walks v.
apprendre à marcher avant de courir
"In martial arts, you must crawl before you walk into advanced techniques."
! crawl in v.
arriver tard · se pointer tard
"She crawled in at 3 AM after the party."
! crawl into one's shell v.
se renfermer · se replier sur soi
"After the argument, he crawled into his shell and avoided everyone."
crawl out of the woodwork v.
sortir de nulle part
"Fans crawl out of the woodwork when the team starts winning."
! crawl over each other v.
se battre férocement
"The candidates crawled over each other for the promotion."
! crawl up the wall v.
devenir fou · perdre patience
"The constant noise made him crawl up the wall."
! go on a pub crawl v.
faire la tournée des bars
"They decided to go on a pub crawl for his birthday."
! make someone's skin crawl v.
donner la chair de poule
"The horror movie made her skin crawl."
! make your skin crawl v.
donner la chair de poule
"The horror movie made my skin crawl."
! make one's flesh crawl v.
donner la chair de poule
"The horror movie made her flesh crawl."
at a snail's crawl adv.
très lentement · au ralenti
"The project is moving at a snail's crawl."
Synoniemen voor crawled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2194. Exact: 2194. Verstreken tijd: 49 ms.
