The steady hum of the crawler tractor echoes through the whole valley at daybreak.
This crawler tractor hauls heavy loads without slipping on the muddy slopes.
It is the largest hydrostatically powered crawler tractor in the world.
Il s'agit du plus grand bouteur à entraînement hydrostatique au monde.
Liebherr manufactures crawler tractor in the 70 tonnes category
Liebherr construit un bouteur dans la catégorie des 70 tonnes
the crawler tractor comprises a conical link mechanism
le tracteur chenillé comprend un mécanisme de liaison conique
of the crawler tractor, an operating link for connecting an operating mechanism for a brake pedal
du tracteur chenillé, une liaison de mise en oeuvre pour relier un mécanisme de mise en oeuvre d'une pédale de freins
A crawler tractor leaves deep tracks but doesn't get bogged down in the soil.
Un tracteur à chenilles laisse des traces profondes mais ne s'enlise pas dans la terre.
They rent a crawler tractor to prepare the plots up on the hillside.
Ils louent un tracteur à chenilles pour préparer les parcelles situées sur la colline.
They bought a crawler tractor to farm the marshy land on the estate.
Ils ont acheté un tracteur à chenilles pour cultiver les terrains marécageux du domaine.
A small-sized crawler tractor producing excellent feeling of rotation.
Petit tracteur à chenilles produisant une excellente sensation de rotation.
The old crawler tractor moves slowly across the muddy field after the morning rain.
Le vieux tracteur à chenilles avance lentement dans le champ boueux après la pluie du matin.
Under the pouring rain, only the crawler tractor manages to reach the distant field.
Sous la pluie battante, seul le tracteur à chenilles parvient à atteindre le champ éloigné.
The mechanic is repairing the crawler tractor that broke down in the middle of the field.
Le mécanicien répare le tracteur à chenilles qui s'est arrêté au milieu du champ.