Vertaling van "crd iii" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its decision regarding CRD III is still pending.
Sa décision concernant la CRD III n'a pas encore été rendue.
Notes that the issue of remuneration in financial institutions has been dealt with in CRD III
fait observer que le problème de la rémunération dans les établissements financiers a été réglé dans le CRD III
Article 25 of CRD III does recognise that these institutions require a different approach to core capital.
L'article 25 de la DAFP III reconnaît que ces établissements nécessitent une approche différente des fonds propres de base.
Furthermore, CRD III grants a 0 % risk weighting for sovereigns that issue bonds in their own currency whatever their rating (Annex VI, part 1, 1.2, (4)).
En outre, la CRD III attribue une pondération de risque de 0 % pour les emprunteurs souverains qui émettent des obligations dans leur propre monnaie quelle que soit leur notation (annexe VI, partie 1, point 1.2, paragraphe 4).
On the other hand, the European Union has not yet adopted the equivalent of the Volcker rule, but adopted the FSB's recommendations on remuneration in 2010 via the CRD III Directive.
En revanche, l'Union européenne quant à elle, n'a pas encore adopté l'équivalent de la règle Volcker, mais a imposé en 2010 par le biais de la directive CRD III les recommandations du CSF en matière de rémunération.
The new framework, governed by the Capital Requirements Directive IV (CRD IV) and coming into force from January 2014, supersedes the treatment enshrined in CRD III.
Le nouveau dispositif, qui est régi par la quatrième directive sur les exigences de fonds propres (CRD IV) et entre en vigueur en janvier 2014, annule et remplace le traitement prévu dans la directive CRD III.
Nevertheless if this was not the case, a specific transitional provision enables the ECB to carry out its tasks already on the basis of Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC (CRD III).
Si tel n'était pas le cas, une disposition transitoire spécifique lui permettra quand même d'exercer d'ores et déjà ses missions sur la base des directives 2006/48/CE et 2006/49/CE (CRD III).
For example, the time allowed by the Commission for CRD II, CRD III and CRD IV/CRR consultations was on average 4,8 weeks.
Ainsi, le délai accordé par la Commission lors des consultations sur les textes de la CRD (II, III et IV) et du CRR était de 4,8 semaines en moyenne.
Such deduction is also consistent with the Basel II framework and Article 57 of Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (the Capital Requirement Directive, hereinafter: 'CRD III').
Une telle déduction est également conforme au dispositif de Bâle II et à l'article 57 de la directive 2006/48/CE (la «CRD III»).
The amending Directives are known as CRD II (Directive 2009/111/EC of 16 September 2009) and CRD III (Directive 2010/76/EU of 24 November 2010).
Les directives portant modification de la CRD sont connues sous les noms de CRD II (Directive 2009/111/CE du 16 septembre 2009) et CRD III (Directive 2010/76/UE du 24 novembre 2010).
Consequently, remuneration practices which would be found to be incompatible with the maintenance of a sound capital base of a credit institution could be in violation of the requirements of the CRD III.
Par conséquent, des pratiques en matière de rémunération dont il serait avéré qu'elles sont incompatibles avec le maintien de l'assise financière saine d'un établissement de crédit enfreindraient les exigences de la directive sur les exigences de fonds propres.
Binding rules on remuneration and enhanced capital requirements for trading book positions will come into force once there is agreement on the third revision of the Capital Requirements Directive (CRD III)8.
Des règles contraignantes en matière de rémunération et des exigences de fonds propres renforcées pour les positions du portefeuille de négociation entreront en vigueur lorsqu'un accord sera intervenu sur la troisième révision de la directive sur l'adéquation des fonds propres (DAFP III) 8.
2.9 The Directive on Alternative Investment Fund Managers (which covers hedge fund managers) and the revision of the Capital Requirements Directive (CRD III) will help create a comprehensive and effective regulatory and supervisory framework.
2.9 La directive sur les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs (y compris les hedge funds) et la révision de la directive sur l'adéquation des fonds propres (DAFP III) contribueront à créer un cadre global et efficace de réglementation et de surveillance.