Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create a buffer zone between
Vertaling van "create a buffer zone between" in Frans
créer une zone tampon entre
We can create a buffer zone between him and the bed using wooden cribbing, wedges, and airbags.
On peut créer une zone tampon entre lui et le lit à l'aide de cales en bois et de coussins gonflables.
It was the first mission to use military personnel to create a buffer zone between belligerents and to supervise the withdrawal of forces.
C'est dans le cadre de cette mission que des militaires ont pour la première fois été utilisés pour créer une zone tampon entre belligérants et superviser le retrait des soldats.
Five temporary operating bases have been established and permanent and non-permanent checkpoints have also been established in response to the return of the displaced population and the migration of nomads and their cattle in order to create a buffer zone between the opposing communities.
Cinq bases opérationnelles temporaires et des postes de contrôle permanents et non permanents ont également été mis en place pour faciliter le retour des personnes déplacées et la migration des nomades et de leur bétail, afin de créer une zone tampon entre les communautés antagonistes.
At the time of Gallo-Romans, our ancestors had used a technique to create a buffer zone between the soil and the ground on which they walked.
Déjà à l'époque Gallo-Romaine, nos ancêtres utilisaient une technique visant à créer une zone tampon entre le sol brut et le sol sur lequel on marchait.
Later on these men were settled between the Sung capital of Kaifeng and Yenching (Yanjing, modern day Beijing).The object was to create a buffer zone between the Chinese and the Liao.
Plus tard, ces hommes sont installés entre Kaifeng, la capitale des Song, et Yanjing, la capitale du Sud des Liao. L'objectif est de créer une zone tampon entre les Chinois et les Liao.
Mangroves and coastal forests effectively create a buffer zone between the agricultural coast and the sensitive marine environment.
Les mangroves et les forêts côtières créent une zone tampon entre l'agriculture du littoral et l'environnement marin sensible.
A riparian buffer is planted to create a buffer zone between agricultural land and bodies of water, including floodplains and wetlands.
On plante de la végétation dans les bandes riveraines pour former une zone tampon entre les terres agricoles et les plans d'eau, y compris les plaines inondables et les zones humides.
Good galleries will create a buffer zone between the artist and the market, bad ones will encourage the artist to get stuck in the mud of fashion.
La bonne galerie créera une zone tampon entre l'artiste et le marché, la mauvaise encouragera l'artiste à s'embourber dans les ornières du style.
A tentative ceasefire was brokered on 16 June. Libyan army troops were interposed between the towns of Zintan and Shagiga to create a buffer zone between the two communities, which have long-standing feuds relating to land issues and political rivalries.
Un projet de cessez-le-feu a été négocié le 16 juin, et des troupes de l'armée libyenne ont été positionnées entre les villes de Zintan et Shagiga comme tampon entre les deux tribus, que des litiges fonciers et des rivalités politiques opposent de longue date.
To create a buffer zone between the animal kingdom, we stop in Jordan where Samir R posts a picture of sun rays trying to break through thick clouds.
Pour créer un sas entre le monde animal et humain, nous nous arrêtons en Jordanie où SamirR a mis en ligne une photo des rayons du soleil essayant de percer d'épais nuages.
The governor further explained that the reasoning behind the evacuations is that Saudi Arabia wants to secure its border with Yemen and create a buffer zone between the two countries.
L'Arabie saoudite veut sécuriser sa frontière avec le Yémen et créer une zone tampon à la frontière saoudo-yéménite, a-t-il souligné.
Create a buffer zone between operations.
Créez une zone tampon entre les exploitations.
WE'LL CREATE A BUFFER ZONE BETWEEN THE 2 SIDES,
Nous formerons une zone tampon...
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.
