Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create a collective memory
Vertaling van "create a collective memory" in Frans
créer une mémoire collective
constitution d'une mémoire collective
Encourage your employees to memorize the links to the most useful websites, in order to create a collective memory in your enterprise.
Encouragez vos collaborateurs à mémoriser les liens vers les sites les plus intéressants afin de créer une mémoire collective dans votre entreprise.
This photo-essay covers commemorative events held in Ayacucho, Peru, in 2016 and 2017, to create a collective memory, and to stop such a period of violence from ever happening again.
Ce sujet couvre les cérémonies de commémoration organisées à Ayacucho, au Pérou, en 2016 et 2017, afin de créer une mémoire collective et éviter que de telles atrocités ne se reproduisent. Colombia
Scandinavian, German, or Swiss gymnastic movements spread all over Europe and contribute to create a collective memory.
De même, les courants de gymnastique qu'ils soient scandinaves, allemands ou suisses traversent toute l'Europe et contribuent à créer une mémoire collective.
Xavier Solano and Bachir Barrou, Ecuadorenian and Maroccan filmmakers, will bring together a group of young people from the neighbourhood who will learn how to use the camera to tell the story and create a collective memory of a place.
Xavier Solano et Bachir Barrou, réalisateurs équatorien et marocain, réuniront un groupe de jeunes du quartier qui apprendront à utiliser la caméra pour raconter l'histoire et créer une mémoire collective d'un lieu.
Because our memories and perspectives are superimposed on those of our artists, layer upon layer, to create a collective memory that future generations will continue to enrich.
Car aux souvenirs et aux regards de nos artistes se superposent les nôtres, en une succession de couches, pour constituer une mémoire collective que les générations à venir continueront d'enrichir.
It aims to create a collective memory for the period from 2010 to 2020.
Il prétend aider à la constitution d'une mémoire collective sur la période 2010-2020.
These testimonials while helping to create a collective memory, also show the impossibility of telling a single History of this war.
Ces témoignages participent à la constitution d'une mémoire collective tout en montrant l'impossibilité de raconter une seule Histoire de cette guerre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 51 ms.
