Some people might stand in the gate just to create a commotion.
Certaines personnes pourraient faire obstacle juste pour créer du désordre.
Why does everything you do create a commotion and gossip?
Pourquoi tout ce que vous faites est source d'agitation et de ragots?
And, you know, I feel like it's just to really create a commotion and things.
Je pense que ça va créer beaucoup d'agitation.
Pickpockets usually work in teams and will often create a commotion to distract the victim so a partner can pick a pocket or two.
Les voleurs à la tire travaillent habituellement en équipe; souvent, ils font du tapage pour distraire la victime pendant qu'un partenaire lui fait les poches.
The Niépce brothers, by their own device and without using water, have managed to create a commotion (explosion) in a confined space which is so strong that the effects appear to be comparable to a steam engine or fire pump .
Messieurs Niepce, par leur moyen et sans aucune intervention de l'eau en nature, sont parvenus à occasionner dans un espace déterminé des commotions si fortes que les effets paraissent en être comparables à ceux de la machine à vapeur ou pompe à feu ordinaire.
I mention this not to create a commotion but to ask: What is the right thing to do, as a government, for the people of Canada?
Je ne dis pas cela pour semer l'émoi, mais parce que je veux savoir ce que le gouvernement devrait faire pour la population du Canada.
Andere resultaten
Which creates a commotion.
Ce qui crée de l'agitation.
Every summer, the festival creates a delightful commotion in the small town.
Chaque été, le festival crée une joyeuse effervescence dans la petite ville.
I can tell you that in a community the size of Sainte-Anne-de-Beaupré, such an accident creates quite a commotion.
Je peux vous dire que dans une communauté de la dimension de Sainte-Anne-de-Beaupré, cela cause énormément de commotion.
The arrival of a new priest in the parish creates quite a commotion among these women, with the exception of Barny.
L'arrivée d'un nouveau prêtre dans la paroisse ne va pas laisser ces femmes indifférentes, mis à part Barny.
The fall of this giant fireball creates a great commotion in earth; seas will agitate, and huge waves will cause destruction and desolation in many nations.
La chute de cette boule de feu géante créera une grande perturbation sur la terre ; les mers s'agiteront et d'énormes vagues causeront une destruction et une désolation dans plusieurs nations.
The episode made headlines and creates a huge commotion among the police and especially the police in the field.
L'épisode avait défrayé la chronique et crée un énorme remue-ménage chez les policiers et surtout chez les policiers de terrain.
One of the receptionists told me that they would need to tie me up soon because I will create a big commotion everywhere I go!
Une des réceptionnistes m'a d'ailleurs dit qu'on aura besoin de m'attacher bientôt, car je vais faire trop fureur partout où je vais aller!