We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
créer un modèle informatique
This was used to create a computer model of the vessel and to perform the calculations which were then validated against observations of the ship's behavior on the day of the occurrence.
Nous avons utilisé ces renseignements pour créer un modèle informatique du voilier, et effectuer des calculs qui ont été validés par la suite selon les observations du comportement du voilier le jour de l'accident.
the reported data is interpolated by a computer processor, which utilizes a database of information representing a patient's internal landscape to create a computer model of the internal landscape of the patient.
une unité de traitement d'ordinateur, qui utilise une base de données d'informations représentant l'environnement interne d'un patient, interpole les données fournies de façon à créer un modèle informatique de cet environnement interne du patient.
Researchers at Inria have developed the technology to create a computer model of a patient's heart.
Des chercheurs de l'Inria ont mis au point une technique pour créer un modèle informatique du cœur d'un patient donné.
I used Agent Lee's infected blood to create a computer model to replicate the mutation sequence.
J'ai utilisé le sang infecté de l'agent Lee pour créer un modèle informatique pour répliquer la séquence de mutation.
For instance, the Virtual Liver Network3 (an alliance of 69 research groups and 200 scientists collaborating across Germany) has worked over the last five years to create a computer model of how the liver metabolizes various substances.
Prenons l'exemple du Virtual Liver Network3 (une alliance de 69 groupes de recherche et de 200 scientifiques collaborant à travers l'Allemagne). Ce programme tente depuis cinq ans de créer un modèle informatique de la métabolisation hépatique de diverses substances.
Bring us your ideas and sketches and we will create a computer model of your jewellery.
US scientists have used data about how and why people travel to create a computer model that simulates the spread of a flu-like virus starting with an outbreak in Hanoi, Vietnam.
Utilisant des données sur les raisons poussant les voyageurs à se déplacer et sur leurs modes de transport, des scientifiques américains ont créé un modèle informatique qui simule la propagation d'un virus similaire à celui de la grippe, avec comme point de départ Hanoi au Vietnam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.