Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create a criminal code offence
Examples with "create a criminal code offence" and their translation in Frans
It seeks to create a Criminal Code offence to "protect" health care personnel.
Il vise à créer une infraction au Code criminel pour « protéger » le personnel de la santé.
The second part of my bill would create a Criminal Code offence for violent offenders who breach their parole conditions.
Le deuxième volet de mon projet de loi viserait à créer une infraction au Code criminel pour les criminels violents qui ne respectent pas leurs conditions de libération conditionnelle.
My colleague from La Pointe-de-l'Île often talks about the underlying causes. Furthermore, we must not believe that the solution to the problem is to create a Criminal Code offence and that all of a sudden there will be no more bullying.
Il ne faut pas, non plus, penser que le fait de créer un acte criminel dans le Code criminel va régler le problème et que tout à coup plus personne ne va faire d' n'est jamais simple comme cela.
I am pleased to see that the bill would create a Criminal Code offence of setting a deadly trap in a place used for criminal purposes.
Je suis heureux de constater que ce projet de loi créera une infraction en vertu du Code criminel pour le fait de poser une trappe meurtrière à des fins criminelles.
In addition, in August 2003 the Canadian Association of Chiefs of Police passed a resolution calling on the Government of Canada to create a Criminal Code offence specifically prohibiting the alteration, obliteration or removal of a vehicle ID number.
Puis, en août 2003, l'Association canadienne des chefs de police a adopté une résolution exhortant le gouvernement du Canada à ériger en infraction l'altération, l'oblitération et l'enlèvement du numéro d'identification d'un véhicule.
Andere resultaten
First, we will create a new criminal code offence for street racing.
Premièrement, nous créerons à ce sujet une nouvelle infraction au Code criminel.
As a section to the criminal code, it does not create any new offences.
L'article qu'il ajoute au Code criminel ne crée pas de nouvelles infractions.
We want to create a separate offence in the Criminal Code that will specifically denounce street racing.
Nous voulons ajouter au Code criminel une infraction distincte qui dénoncera spécifiquement les courses de rue.
First, the bill would create a new offence in the Criminal Code to deal with contraband tobacco trafficking.
Premièrement, le projet de loi créerait une nouvelle infraction au Code criminel pour lutter contre la contrebande de tabac.
The first is to create a new Criminal Code offence for offenders who breach the conditions of conditional release.
Le premier vise à créer une nouvelle infraction au Code criminel pour la violation des conditions de la mise en liberté sous condition.
This bill would amend the Criminal Code to create a new offence and give addition order-making power to courts.
Il modifierait le Code criminel afin de créer une nouvelle infraction et de conférer aux tribunaux le pouvoir de rendre de nouvelles ordonnances.
Another draft law has been prepared to amend the Criminal Code in order to create a new offence of false reporting of offences.
Un autre projet de loi a été élaboré en vue de modifier le Code pénal de manière à ériger en infraction les fausses déclarations concernant des infractions.
The Criminal Code would create a new offence prohibiting insider trading, with a maximum ten-year prison sentence.
Une nouvelle infraction au code criminel sera créée pour contrer la pratique de transactions d'initiés, laquelle entraînera une peine maximale de dix ans d'emprisonnement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1880362. Exact: 5. Verstreken tijd: 444 ms.
