Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create a data base
Vertaling van "create a data base" in Frans
créer une base de données
These two experiments enabled us to create a data base formed of current signals with various shapes and various times of collection.
Ces deux expériences nous ont permis de créer une base de données formée de signaux de courant avec différentes formes et différents temps de collection.
This committee, with the help of activists and village leaders will have to create a data base of people's current economic positions by including in the database the current land holding of our communities and activists.
Ce comité, avec l'aide des militants et des chefs de villages, va créer une base de données de la situation économique actuelle des villageois, en incluant dans cette base les données foncières actuelles de nos militants et de nos communautés.
Genetic information obtained from the cellular material is compiled in a digital information unit to create a data base of the information which can be accessed such as for medical, pharmaceutical, and biological research, diagnosis, and treatment.
L'information génétique obtenue à partir du matériau cellulaire est compilée dans une unité d'information numérique afin de créer une base de données de l'information à laquelle on peut accéder aux fins de recherche médicale, pharmaceutique et biologique, de diagnostic et de traitement.
UNCTAD is in the process of trying to create a data base, but this will serve a descriptive rather than analytical function.
La CNUCED est en train d'essayer de créer une base de données, mais celle-ci est plus descriptive qu'analytique.
We finally decided to make a simpler grid under Word for personal use and a more sophisticated one under Access (to enable teachers to create a data base)
Nous avons finalement décidé de faire une grille plus simple sous Word à usage personnel et une grille plus sophistiquée sous Access (pour permettre aux professeurs de créer une base de données).
"We could thus create a data base and serve as middlemen between competent members of the Diaspora and institutions in their countries of origin," Apollo said.
"Ainsi, nous pourrons créer une base de données et servir d'intermédiaires entre les cadres de la diaspora et les institutions de leur pays d'origine", a indiqué le président de l'IC.
Yves Sillard: Then yes if you want the CNES initially developed a very rigorous methodology to collect testimonys and to analyze these testimonys in order to create a data base which exists today and which is completely remarkable, hoh-HONH.
Yves Sillard: Alors oui si vous voulez le CNES a d'abord mis au point une méthodologie très rigoureuse pour recueillir les témoignages et analyser ces témoignages de façon à créer une base de données qui existe aujourd'hui et qui est tout à fait remarquable.
Create a data base while ensuring the statistics and data-gathering in order to exploit them in the realization of the missions which are attributed to it,
Créer une base de données tout en assurant la collecte des données et des statistiques afin de l'exploiter dans la réalisation des missions qui lui sont attribuées,
Then fill in the field "Create a data base" with the name of the base that you wish to create (agb for example) and click "create".
Remplissez ensuite le champ "Créer une base de données" par le nom de la base que vous souhaitez créer (agb par exemple) et cliquez sur "Créer".
With this foundation we have developed various programs of ecotourism, surveillance, communication, education and, of course, a scientific research program to create a data base of many species over the long term.
Avec cette fondation, nous avons développé différents programmes d'écotourisme, de surveillance, de communication, d'éducation et, bien sûr, un programme scientifique, avec un suivi de données de nombreuses espèces sur le long terme.
A few generations of genealogists have searched religious and civil registers in order to create a data base of dates for births, marriages, deaths and location that have all been verified in more than one source.
Quelques générations de généalogistes ont parcouru les registres religieux et civils afin de créer une base de données dont la plupart des événements (lieux de naissance, mariages, dates) ont été vérifiés dans plus d'une source de référence.
We create a data base specially for you, we detect posible errors and duplicated data.
Nous créons une base de données à votre mesure en détectant de possibles erreurs et en annulant les adresses répétées.
This is used to create a data base of images of different facial positions relative to spoken phonemes and diphthongs (306).
On crée ainsi une banque de données d'images de diverses expressions faciales correspondant à la prononciation de phonèmes et de diphtongues (306).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 80 ms.
