Vertaling van "create a different version" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
créer une version différente
A scenario can be used to create a different version of your budget.
You can also duplicate a puppet to create a different version for additional work.
Vous pouvez également dupliquer une marionnette afin d'en créer une version différente pour réaliser des travaux supplémentaires.
create a different version of the movie or use parts of the movie in a new project.
Ceci vous permet de créer une version différente de votre séquence ou d'utiliser des portions de celle-ci dans un nouveau projet.
By now, we have come to realize that somebody is hard at work to create a different version of Canada than the one Canadians have envisioned as the kind of country in which they and their families have chosen to live.
À ce jour, nous sommes en sommes venus à nous rendre compte que quelqu'un travaille dur pour créer une version différente du Canada que celle que les Canadiens avaient prévue comme sorte de pays dans lequel ils voulu vivre avec leurs familles.
If the table has a header, you can check Continued Header to create a different version of the header that displays in continued instances of a table.
Si le tableau comporte un en-tête, vous pouvez cocher la case En-tête continu pour créer une version différente de l'en-tête s'affichant dans les instances continues d'un tableau.
You may need to create a different version of the program, say with a shorter duration, to add more commercials.
Il se peut que vous deviez créer une autre version du programme (plus courte, par exemple), afin d'ajouter des messages publicitaires.
But the beauty of cookies is that there's always a way to create a different version, playing with textures and flavors.
Mais toute la beauté des cookies, c'est justement qu'il existe mille et une façon de les préparer et que l'on peut ainsi jouer avec les textures et les saveurs à l'infini ou presque.
If you want to create a different version of a folder, album, project (such as a book, card, or calendar), or slideshow, you can duplicate it and give it a new name.
Si vous souhaitez créer différentes versions d'un dossier, d'un album, d'un projet (tel qu'un livre, une carte ou un calendrier) ou d'un diaporama, vous pouvez le dupliquer et le nommer différemment.
If you do not feel comfortable with this, you can also create a different version of your image from your name. Chanel did this with the two intersecting C letters.
Si vous ne vous sentez pas à l'aise, vous pouvez aussi créer une déclinaison de votre image à partir de votre nom comme c'est le cas des deux C entrecroisés de Chanel ou les 4 G inversés de Givenchy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.