Vertaling van "create a framework for action" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
créer un cadre d'action
mettre en place un cadre d'action
Emphasizes the need to create a framework for action to place people at the centre of development and direct economies to meet human needs more effectively
Souligne qu'il faut créer un cadre d'action pour placer l'homme au centre du développement et orienter l'économie de façon à mieux répondre aux besoins de l'homme
The adoption of the guidelines for URBAN II confirms the Commission's desire to tackle these problems with imagination and create a framework for action which will involve all partners, especially at the local level .
L'adoption des orientations pour l'initiative URBAN II confirme le souhait de la Commission d'aborder les problèmes avec imagination et de créer un cadre d'action permettant d'associer tous les partenaires, en particulier à l'échelon local .
To this end, we will create a framework for action to
At their eleventh meeting, the HIPC ministers called for help in building their capacity to analyse debt sustainability and create a framework for action.
À leur onzième réunion, qui s'est tenue en mars 2005 à Maputo, les ministres des pays pauvres très endettés ont demandé une aide pour renforcer leur capacité de déterminer un degré d'endettement tolérable et de mettre en place un cadre d'action.
The aim of the programme is to create a framework for action to establish the gender perspective as a cross-cutting factor in employment and labour market policies.
Le Programme se propose de mettre en place un cadre d'action pour généraliser l'intégration d'une perspective antisexiste aux politiques de l'emploi et du marché du travail.
2009 Res'Art Asurif created in 2011 in Tizi-Ouzou seeks to create a framework for action for young educated women, and to raise awareness in civil society about feminist issues.
Asurif, créée en 2011 à Tizi Ouzou, a pour but de promouvoir les droits des femmes en créant un cadre d'action pour les jeunes, en priorité pour les femmes, et particulièrement pour les universitaires ou les diplômées.
The European Council recalls the proposal to create a Framework for Action on Adaptation as part of this agreement.
Le Conseil européen rappelle la proposition d'établir dans cet accord un cadre d'action sur l'adaptation au changement climatique.
The European Council recalls the proposal to create a Framework for Action on Adaptation as part of this agreement.
Le Conseil européen rappelle la proposition d'établir dans cet accord un cadre d'action sur l'adaptation au changement climatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.