We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
créer une vision commune
créer une vision partagée
développer une vision commune
We can each work to strengthen the social fabric in our own locale and create a shared vision in which no one is left behind.
Nous pouvons œuvrer à renforcer le tissu social dans notre quartier et créer une vision commune où personne n'est laissé pour compte.
Bringing members together to create a shared vision automatically validates that they themselves have innate knowledge and solutions to address mental health issues.
En rassemblant les membres d'une même communauté pour créer une vision commune, on leur a confirmé qu'eux aussi possèdent des connaissances et des solutions innées pour faire face à des problèmes de santé mentale.
Artists collaborated to create a shared vision of a ceramic jungle.
Les artistes ont collaboré pour créer une vision partagée d'une jungle céramique.
These include severe gaps in leadership, particularly leaders who can inspire and create a shared vision of the future and stitch the preferences of diverse groups.
Il s'agit notamment des graves lacunes en matière de leadership, en particulier du manque de dirigeants capables d'inspirer et de créer une vision partagée de l'avenir et de faire converger les préférences des divers groupes.
Robust platforms of care won't become a reality unless life sciences companies also partner with payers, providers and consumers to create a shared vision of future value that is linked to health outcomes.
Les plateformes de soins fiables deviendront une réalité seulement si les entreprises du secteur des Life Sciences s'associent aux payeurs, aux professionnels de santé, aux consommateurs et aux patients pour développer une vision commune.
Learn how FCM is helping municipalities and their First Nations neighbours create a shared vision for their economic future.
Voyez comment la FCM aide les municipalités et les Premières nations avoisinantes à développer une vision commune de leur avenir économique.
The programme's strong emphasis is on community inspired initiatives to create a shared vision of society, to work together on shared projects and to acknowledge and deal with the past.
Ce programme met fortement l'accent sur des initiatives d'inspiration communautaire, pour créer une vision commune de la société et travailler ensemble à des projets communs en reconnaissant le passé pour le surmonter.
Do you want to develop your firm strategy or create a shared vision from a plurality of opinions?
Vous souhaitez développer une stratégie d'entreprise ou partir d'une pluralité d'opinions pour créer une vision partagée ?
In addition, national consultations in over 100 countries are being conducted to exchange ideas and create a shared vision of the international development agenda beyond 2015.
En outre, des consultations nationales sont organisées dans plus de 100 pays pour procéder à des échanges de vues et créer une vision commune du programme de développement international au-delà de 2015.
The goal is to reduce the boundaries between the company and its internal and external stakeholders in order to create a shared vision.
Plus récemment, ce type d'engagement organisationnel a commencé à s'orienter selon une dynamique plus interactionnelle, visant à réduire les frontières entre l'entreprise et ses parties prenantes internes et externes, dans l'optique de créer une vision partagée.
As teams get bigger communication costs go up, it is harder to create a shared vision or for an individual to comprehend the whole.
Plus les équipes augmentent, plus les coûts de communication explosent. Il est alors plus difficile de créer une vision partagée qui permette à un individu de comprendre l'ensemble.
Collaboration Because no individual, organization, or movement can defeat injustice alone, we cultivate relationships that are grounded in humility and reflect an optimism to work together to create a shared vision for transformation.
Parce qu'il n'existe aucun individu, organisation ou mouvement capable de vaincre seul les injustices, nous développons des relations ancrées dans l'humilité et qui reflètent l'optimisme de travailler ensemble pour créer une vision commune de la transformation.
The Forum was well received by participants and provided great recommendations and areas of focus to create a shared vision for the future of accreditation along with ideas on how best to implement this shared vision.
Le Forum a été bien accueilli par les participants et il s'en est dégagé d'excellentes recommandations et des secteurs d'intervention prioritaires pour créer une vision partagée de l'avenir de l'agrément, ainsi que des idées sur la meilleure façon de concrétiser cette vision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.