Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create a sharp contrast
Vertaling van "create a sharp contrast" in Frans
créer un fort contraste
créer un contraste net
The photographer wanted white body paint to create a sharp contrast with the night.
Le photographe voulait de la peinture corporelle blanche pour créer un fort contraste avec la nuit.
The winning design (by architect Dominique Perrault) is inspired by the golden domes and spires of the city but intends to create a sharp contrast with the traditional architecture of the site.
Le projet gagnant (celui de l'architecte Dominique Perrault) s'inspire des dômes dorés et des flèches de la ville mais cherche à créer un fort contraste avec l'architecture traditionnelle du site.
We laid down a yellow rug to create a sharp contrast with the dark brown floorboards.
Nous avons posé un tapis jaune de contraste sur le parquet brun foncé.
The artist uses colors that create a sharp contrast against the white canvas.
L'artiste utilise des couleurs qui créent un contraste saisissant sur la toile blanche.
The fresh look, its modern style and facilities offered create a sharp contrast with...
Le nouveau look, le style moderne, et les commodités complètes qu'offre ce logement créent un...
However, my objective is to create a sharp contrast between this darkness and a comic aspect.
Mais mon objectif est de créer un grand décalage entre ce noir et un côté comique.
It is not necessary to create a sharp contrast, enough difference in a few tones.
Il n'est pas nécessaire de créer un contraste net, suffisamment de différence dans quelques tons.
We are also happy to offer you multicoloured zippers for your promotional bags, which can either blend in or create a sharp contrast to your other colours!
Nous sommes également heureux de vous offrir des fermetures à glissière multicolores pour vos sacs promotionnels, qui peuvent se fondre dans ou créer un contraste net à vos autres couleurs !
In darkness or dim light conditions, the Di622 beams a red light to create a sharp contrast to enable the camera's focus sensor to focus easily on the subject.
Aussi bien dans l'obscurité comme dans des conditions de faible éclairage, le flash Di622 projette une lumière rouge afin de créer un contraste et permettre au photo senseur de l'appareil un cadrage beaucoup plus facile.
The dark blue background and the decisive yellow lettering create a sharp contrast that underlines the strong sense of belonging to the Land of Joy.
Le fond bleu foncé et les caractères de couleur jaune vif créent un grand contraste pour souligner le sentiment profond d'appartenance à la Land of Joy.
For his sculpture, Buren has chosen a vivid red to create a sharp contrast with the bridges predominating green, while at the same time establishing a "chromatic connection" with the titanium scales of Gehrys building.
La couleur choisie par Buren pour la sculpture est un rouge vif qui contraste fortement avec le vert de la structure tout en étant en même temps en "connexion chromatique" avec le titane des écailles de l'édifice de Gehry.
The festive orchestral Overture and the equally exuberant Double Concerto for violin and oboe create a sharp contrast between this and the intimate, deeply religious and often inexpressible sad undertones of the cantatas.
La festive ouverture orchestrale et le tout aussi exubérant double concerto pour violon et hautbois offrent un vif contraste avec les accents intimes, profondément religieux et souvent indicibles des cantates.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
