Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create a significant amount
Vertaling van "create a significant amount" in Frans
génèrent une quantité importante
créent une quantité importante
créer une quantité importante
créer un amas suffisant
Open-pit mines create a significant amount of waste.
Les mines à ciel ouvert génèrent une quantité importante de déchets.
What's more, they create a significant amount of paperwork, which increases administrative effort and negatively impacts efficiency.
De plus, ils génèrent une quantité importante de documents papier, et par conséquent un effort administratif accru, ce qui nuit à l'efficacité.
If in certain circumstances they are prevented from the possibility of hiring replacement workers, that will create a significant amount of uncertainty.
Si on empêche les entreprises d'embaucher des travailleurs de remplacement dans certaines circonstances, cela créera beaucoup d'incertitude.
This program would effectively create a significant amount of new, available habitat for nesting seabirds through the removal of introduced predators.
Ce programme pourrait concrètement créer une quantité importante de nouveaux habitats pour les oiseaux de mer nicheurs grâce à l'élimination des prédateurs introduits.
This is a sector in which additional resources could help to create a significant amount of new direct and indirect employment, it added.
Dans ce secteur, des ressources supplémentaires pourraient permettre de créer un nombre significatif de nouveaux emplois, directs ou indirects.
If the surrounding water is too saline, its freezing point will be too low to create a significant amount of ice around the brine plume.
Si l'eau de mer est trop salée son point de solidification serait trop bas pour créer un amas suffisant de glace autour du jet de saumure.
Humans create a significant amount of water vapour through breathing and daily activities such as cooking, cleaning, showers, baths, etc.
Les personnes qui habitent une maison créent une quantité importante de vapeur d'eau par la respiration et par des activités quotidiennes comme la cuisine, le nettoyage, les douches, les bains, etc.
Finally, the people (and pets) in it create a significant amount of heat as well.
Enfin, les personnes (et les animaux de compagnie) qui vivent dans cette maison dégagent également une importante quantité de chaleur.
As with many mining environments, the entrance solution has to withstand extremely high temperatures and high wind speeds that create a significant amount of airborne dust, and therefore also needs very good sealing qualities.
Confrontée à de nombreux environnements miniers, la solution d'entrée doit résister à des températures et des vitesses de vent extrêmement élevées qui créent une quantité importante de poussière dans l'air, et impliquent par conséquent de très bonnes qualités d'étanchéité.
At minimum, that upends a significant number of current business processes, but it will create a significant amount of responsibility for the individual to allow for the movement of their financial data and allow for the continued fulfillment of their economic needs.
Au mieux, cette obligation interrompt de nombreuses activités d'affaires, mais elle alourdit aussi considérablement la responsabilité du consommateur concernant la circulation de ses données financières et la satisfaction continue de ses besoins économiques.
If the surrounding water is too saline, its freezing point will be too low to create a significant amount of ice around the brine plume.
Si l'eau de mer est trop salée, son point de solidification serait trop bas pour créer un amas suffisant de glace autour du jet de saumure.
Are you not worried at all about this or given any thought to the possibility that this is going to create a significant amount of litigation?
Cela ne vous préoccupe-t-il pas? N'avez-vous pas réfléchi à la possibilité que ces mesures se traduisent par de nombreuses procédures judiciaires?
We believe that this alliance will create a significant amount of enhanced value and business solutions to CGI's customer base and to the insurance industry.
Nous sommes convaincus que cette alliance permettra d'offrir une importante valeur ajoutée et d'intéressantes solutions d'affaires à la clientèle de CGI et à l'industrie de l'assurance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 105 ms.
