We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It worked very well to create a sort of startling sound.
Cela fonctionnait très bien pour créer une sorte de son saisissant.
It helped create a sort of moral isolation about the bishop's old age.
Elle contribua à créer une sorte d'isolement moral autour de la vieillesse de l'évêque.
Ethereum, which is a project which tries to link up the connected but unused hard drives of millions of computers around the world, to create a sort of distributed Internet that no one really controls.
Ethereum, qui est un projet qui a pour but d'établir un lien entre les disques durs connectés mais inutilisés de millions d'ordinateurs dans le monde, pour créer un genre d'internet distribué que personne ne contrôle vraiment.
Take your partner's right hand and create a sort of frame.
Prenez la main droite de votre partenaire et créez une sorte de cadre.
Most importantly, create a sort of natural glamour that will give your hair more density.
Et surtout, créez une sorte de glamour naturel qui va donner à vos cheveux plus de densité.
This allows you to create a sort of news feed around the themes that you yourself define.
Cela permet de créer une sorte de fil d'actualités autour de thèmes que vous définissez.
then six of them would create a sort of box.
six vont créer une sorte de boîte.
These intense relations also helped to create a sort of osmosis in the formation of ecclesial institutions.
Ces intenses relations ont également contribué à créer une sorte d'osmose dans la formation des institutions ecclésiales.
If each symbol represents a specific point in space, then six of them would create a sort of box.
Si chaque symbole représente un point de l'espace, six vont créer une sorte de boîte.
They create a sort of intimate cocoon, where I really like to eat and chat under a subdued light.
Elles créent une sorte de cocon intime, où il est très agréable de manger et discuter, sous une lumière tamisée.
Already, this installation had to favor the participants' views in order to create a sort of citizen immersion.
Déjà, l'installation devait favoriser la vue des participants afin de créer une sorte d'immersion citoyenne.
The space is marked out by the sound projected by the speakers that create a sort of virtual dome.
L'espace est délimité par le son projeté dans ces enceintes qui créent une sorte de dôme virtuel.
They are then immersed into water and create a sort of a unique aquatic ballet.
C'est alors qu'ils sont encore plongés dans l'eau et créent une sorte de ballet aquatique unique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.