We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Why was it necessary to create a task force to address this overarching issue?
Pourquoi était-il nécessaire de créer un groupe de travail pour aborder cet enjeu qui revêt une importance primordiale?
As a follow-up to this conference, a decision was made to create a task force to prepare proposals for such harmonization.
Comme suite à cette conférence, il a été décidé de créer une équipe spéciale chargée d'élaborer des propositions en vue d'une telle harmonisation.
It was decided to create a task force on oceans outreach, to be chaired by IOC, in order to build on and seize opportunities to strengthen the visibility of UN-Oceans.
Ils ont décidé de créer une équipe spéciale chargée de la sensibilisation aux océans, qui serait présidée par la COI et aurait pour mission de tirer parti de toutes les occasions de mieux faire connaître ONU-Océans.
At the European level, we should create a task force or joint international investigation team that would be a kind of franchise that could be reused on all types of litigation.
Au niveau européen, on devrait créer une task force ou une équipe commune d'enquête internationale qui serait une sorte de franchise que l'on pourrait réutiliser sur tous les types de contentieux.
Replying to Françoise Grossetête (EPP, FR) on innovation in pharmaceuticals, the Commissioner-designate pledged to push through legislation on transparency and create a task force to look into the social responsibility of pharmaceutical manufacturers.
Répondant à Françoise Grossetête (PPE, FR) au sujet de l'innovation dans les produits pharmaceutiques, le candidat a promis d'adopter une réglementation sur la transparence et de créer une task force pour sonder la responsabilité sociale des fabricants de médicaments.
We recommend that the government create a task force to provide timely, real-world advice.
Nous recommandons que le gouvernement crée un groupe de travail pour fournir des conseils concrets en temps reel.
There was a limit of two people, but if you want to create a task force with more representatives, we would be happy to participate.
Il y avait une limite de deux personnes, mais si vous voulez créer un groupe de travail avec davantage de représentants, il nous fera plaisir d'y participer.
Did he not hear me read the five-point plan to create a task force whose explicit purpose is to go after abusive tax havens and abusive unfair behaviour by people who would cheat the system?
Ne m'a-t-il pas entendu lire le plan en cinq points visant à créer un groupe de travail dont l'objet explicite serait de s'en prendre aux paradis fiscaux et aux gens qui recourent à des pratiques abusives pour flouer le système?
The first step would be to create a task force (estimate $750,000 - $1million for task force support) to make recommendations on environmental and measurement issues.
La première étape consisterait à créer un groupe de travail (coût estimatif de l'appui d'un groupe de travail : 750000 $ à 1 million $) qui ferait des recommandations concernant des questions liées à l'environnement et à l'évaluation.
Mayor Lastman has seen fit to create a task force on homelessness but the premier, feeling the political pressure no doubt, has also created his task force on homelessness, which will be funded by and created by parliamentary assistance.
Dans sa sagesse, le maire Lastman a décidé de créer un groupe de travail sur le problème des sans-abris, mais le premier ministre provincial, poussé probablement par des motifs politiques, a aussi mis sur pied son propre groupe d'étude.
For instance, our project focused on addressing youth unemployment and we've seen the NBSPRN create a task force to address these issues.
Notre projet, par exemple, portait sur le chômage chez les jeunes, et nous avons vu le RRPSNB créer un groupe de travail pour se pencher sur ce problème.
In explaining the settlement, Texaco insists that its decision to create a task force is based upon business considerations.
Lorsqu'elle a expliqué le règlement intervenu, la compagnie Texaco a voulu justifier sa décision de créer un groupe de travail en invoquant des considérations commerciales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.