Both parties involved are equally needed to create any lasting momentum.
Les deux parties impliquées sont également nécessaires pour créer un élan durable.
These explanations must not be used to create any right or coverage.
Ces explications ne peuvent pas servir à créer un droit ou une garantie.
This MoC does not create any rights or legal obligations under international law.
Le présent PdC ne crée aucun droit ni obligation en droit international.
Eloah does not create any of His sons and then destroy them.
Éloah ne crée aucun de Ses fils pour les détruire ensuite.
The teacher answers questions carefully, so as not to create any misunderstandings.
Le professeur répond de façon prudente aux questions, pour ne pas créer de malentendu.
He always answers tricky questions cautiously, so he doesn't create any unnecessary misunderstandings.
Il répond toujours prudemment aux questions délicates, pour ne pas créer de malentendus inutiles.
The game is stuck in a deadlock because neither side can create any chances.
La situation de jeu se bloque car aucune équipe ne parvient à créer d'occasion.
Fake decorative water vapor fireplace inserts do not create any pollution.
Les fausses cheminées décoratives à vapeur d'eau ne créent aucune pollution.
It looks kind of tough to create any disease over a short period.
Il semble difficile de créer une maladie sur une aussi courte période.
Before we create any more, let us protect the ones we have.
Avant d'en créer d'autres, gardons ceux qu'on a.
These facilities shall not create any potential source of contamination to food.
Ces installations ne doivent pas créer de risques de contamination des aliments.
Mix throuroughly, try not to create any big bubbles.
Bien mélanger, essayez de ne pas créer de grosses bulles.
Do not create any solution which will put agencies at risk.
Ne pas créer de solutions qui présentent un risque pour les organismes.