We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Static charge between two surfaces can create enormous adhesion forces.
Les charges statiques entre deux surfaces peuvent créer d'énormes forces d'adhésion.
What happens is that we create enormous jungles where prisoners set their own rules.
Ce que cela fait, c'est de créer d'énormes jungles où les prisonniers établissent les règles qui sont les leurs.
Between nations, it can create enormous distrust.
Entre les nations, cela peut créer un énorme sentiment de méfiance.
In turn, pro-poor policies relating to trade, employment and productive investments can stimulate growth and create enormous development potential.
À l'inverse, les politiques en faveur des pauvres relatives au commerce, à l'emploi et aux investissements productifs peuvent stimuler la croissance et créer un énorme potentiel de développement.
Insolvency and the non payment of debts can create enormous difficulties for creditors and drive them in their turn into insolvency.
L'insolvabilité et le non-paiement des dettes peuvent poser d'énormes difficultés aux créanciers et les conduire à leur tour à la cessation de paiements.
Multiple queens create enormous, interconnected supercolonies which can extend over many hectares.
Les reines créent d'énormes supercolonies connectées entre elles qui peuvent s'étendre sur plusieurs hectares.
However, while I understand this in principle, it would create enormous difficulties in terms of managing the project.
Néanmoins, bien que je comprenne ce principe en tant que tel, il créerait d'énormes difficultés de gestion du projet.
However, we have one thing in common - late payments create enormous problems for small and medium-sized enterprises.
Toutefois, nous avons une chose en commun - les retards de paiement créent d'énormes problèmes pour les petites et moyennes entreprises.
Thus you can create enormous backups of any site, which never hurts to do.
Vous pourrez ensuite créer d'énormes copies de sauvegarde de n'importe quel site, ce qui ne peut pas faire de mal.
Mobile logistics is changing due to the increasing usage of telematics devices which can create enormous amounts of data.
La logistique mobile est en train de changer en raison de l'utilisation croissante de dispositifs télématiques qui peuvent créer d'énormes quantités de données.
The spinning blades create enormous pressure pulses, particularly when the blades pass the tower.
En tournant, les pales créent d'énormes impulsions de pression, notamment quand elles passent devant le mât.
So, to single out one non-governmental organization and give it special treatment would create enormous difficulties for other non-governmental organizations.
Sélectionner ainsi une organisation non gouvernementale et lui accorder un traitement spécial pourrait créer d'énormes difficultés pour d'autres organisations non gouvernementales.
Such a system would create enormous practical difficulties for a very limited added value, which would go against the shared objective of simplification, and I therefore cannot accept it.
Un tel système créerait d'énormes difficultés pratiques et apporterait en échange une valeur ajoutée très limitée, qui irait à l'encontre de l'objectif commun de simplification, c'est pourquoi je ne puis l'accepter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.