Vertaling van "create environmental problems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
créer des problèmes environnementaux
causer des problèmes environnementaux
While these trees are prized for growing quickly, they can create environmental problems.
Some alternatives to phosphates also contain phosphorous, albeit in a different chemical form, which can potentially create environmental problems when used in higher concentrations.
Certaines solutions prévues pour le remplacement des phosphates peuvent également contenir du phosphore, mais sous une forme chimique différente, susceptible de causer des problèmes environnementaux en cas d'utilisation dans des concentrations plus élevées.
Some alternatives to phosphates also contain phosphorous, albeit in a different chemical form, which can potentially create environmental problems when used in higher concentrations.
Certaines solutions permettant de remplacer les phosphates peuvent également prévoir l'utilisation du phosphore, mais sous une forme chimique différente, susceptible de causer des problèmes environnementaux en cas d'utilisation dans des concentrations plus élevées.
Urbanization and policies that do not recognize the need for rural development also create environmental problems.
L'urbanisation et les politiques qui ne reconnaissent plus les besoins du développement rural sont également à l'origine des problèmes écologiques.
In this context, the construction of new oil terminals which might create environmental problems for neighbouring countries needs to be carefully examined.
Dans ce contexte, il convient d'examiner de près la construction de nouveaux terminaux pétroliers qui seraient susceptibles de soulever des difficultés environnementales aux pays voisins.
Most current forms of energy create environmental problems at local, regional and international levels that threaten both the present and future generations' health and prosperity.
La plupart des formes actuelles de production d'énergie se trouvent à l'origine de problèmes écologiques qui menacent la santé et la prospérité des générations actuelles et futures au niveau local, national et international.
In general, the criteria used were to ensure that the investment did not create environmental problems, and was not detrimental to the economy or to national security.
D'une manière générale, ces critères avaient pour objet d'assurer que l'investissement ne crée pas de problèmes environnementaux et ne soit pas préjudiciable à l'économie ou à la sécurité nationale.
According to the report, "much of this lighting cost is used to buy disposable batteries, and it is these batteries that create environmental problems".
Selon le rapport, « une bonne partie de ces frais d'éclairage est utilisée pour acheter des batteries jetables, or ce sont ces batteries qui créent des problèmes environnementaux ».
It believes that in the longer run all fishing activities involving the use of driftnets, including nets under 2.5 km long which create environmental problems, will have to be banned.
Elle considère qu'à terme l'ensemble des activités de pêche au filet maillant dérivant qui créent des difficultés écologiques doit prendre fin, y compris pour les filets de moins de 2,5 km.
Urine obviously can enter the substrate of the anaerobic digestion (AD), as disposing of it elsewhere might create environmental problems.
Elles peuvent évidemment être utilisées comme entrant dans la digestion anaérobie (DA), surtout quant les jeter dans la nature constitue des problèmes environnementaux.
Rules of origin themselves did not create environmental problems; it was goods and production processes that could create environmental problems.
In this context, the construction of new oil terminals which might create environmental problems for neighbouring countries needs to be carefully examined.
Dans ce contexte, il convient d'examiner de près la construction de nouveaux terminaux pétroliers qui seraient susceptibles de soulever des difficultés environnementales aux pays voisins.
Most current forms of energy create environmental problems at local, regional and international levels that threaten both the present and future generations' health and prosperity.
La plupart des formes actuelles de production d'énergie se trouvent à l'origine de problèmes écologiques qui menacent la santé et la prospérité des générations actuelles et futures au niveau local, national et international.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.