Examples with "create exactly the same" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The two systems may not create exactly the same incentive to file a patent application promptly.
Les deux régimes n'incitent peut-être pas exactement de la même façon à déposer une demande de brevet rapidement.
If one could create exactly the same spec and year that may be a way to go obviously left hand drive.
Si l'on pouvait créer exactement les mêmes spécifications et l'année qui peut être une voie à suivre conduite à gauche évidemment.
I would be worried if another university or somebody suddenly tried to create exactly the same structure for a different type of uniformed service.
Je serais inquiet qu'une autre université ou organisation tente soudainement de recréer exactement la même structure pour un autre type de service en uniforme.
They create exactly the same clothes and then they sell them in the markets.
Les tailleurs reproduisaient donc exactement les mêmes vêtements et les vendaient sur les marchés.
If you have more than 10 rows, you can create exactly the same pattern on Side 2.
Si vous avez plus de 10 lignes, vous pouvez créer exactement le même modèle sur le Côté 2...
This is how investor-state dispute settlement mechanisms are being used around the world and the investor court system (ICS) in CETA will create exactly the same possibility.
C'est ainsi que les mécanismes de règlement des différends investisseur-État sont utilisés partout dans le monde et le système des tribunaux des investisseurs dans CETA créera exactement la même possibilité.
A renewable megaproject like Desertec that ties European economies to corrupt MENA governments would create exactly the same kind of problems.
Un méga-projet de production d'énergie renouvelable tel que Desertec, qui lie les économies européennes à des gouvernements corrompus de la région MENA, causerait exactement le même genre de problèmes.
We're trying to create exactly the same aircraft, so that pilots, maintainers-everybody-has the exact same airplane.
Nous tentons de créer des appareils uniformes de sorte que les pilotes, les spécialistes de l'entretien, bref, tout le monde, aient exactement le même avion.
Actions in SWs (Space Waves) create exactly the same phenomena of perturbations, with the same consequences.
Des actions dans les OE créent exactement les mêmes phénomènes de perturbations, avec les mêmes conséquences.
Andere resultaten
This device creates exactly the same "atmosphere" than a walk along the beach, but with very higher beneficial effects as the feet are directly in contact with the ions made in the water.
Cet appareil permet de créer exactement la même "ambiance" qu'une balade au bord de la mer, mais avec des bienfaits très supérieurs puisque les pieds sont en contact direct avec les ions qui sont fabriqués dans l'eau.
My amendment simply creates exactly the same criteria for a non-appeal to a court of appeal as what exists in the legislation for a non-appeal to the Supreme Court.
Mon amendement créerait simplement les mêmes critères pour un non-appel à une cour d'appel, comme ce qui existe dans la loi pour un non-appel à la Cour suprême.
The problem, of course, is that producers of new goods and services do not create jobs at exactly the same rate as efficiency gains or imports reduce the demand for labor.
Le problème, bien sûr, reste que les producteurs de nouveaux biens et services ne créent pas vraiment des emplois au même rythme de réalisation que les gains de productivité ou les importations qui eux réduisent la demande en main d'œuvre locale.
The gold tooth would be made exactly to create the same bite mark.
La dent en or serait faite exactement pour créer la morsure même.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.