We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The job of the EU must be to support the cooperation which is already taking place and which is now growing spontaneously between the peoples and not to automatically create new structures.
Il appartient à l'UE de soutenir la coopération déjà existante et qui voit le jour de façon spontanée, entre les populations, au lieu de procéder automatiquement à la création de nouvelles structures.
Gradually improving the main building, will be able to create new structures.
Peu à peu, l'amélioration du bâtiment principal, sera en mesure de créer de nouvelles structures.
The success of this field has been based on the ability to create new structures in which interfaces play a crucial role.
Le succès de ce champ est dû à sa capacité de créer de nouvelles structures dans lesquelles les interfaces jouent un rôle crucial.
So we must create new structures, provide time for conversation between colleagues and determine what support they need.
Il faut donc créer de nouvelles structures, prévoir des temps d'échange entre les collègues et déterminer de quel soutien ils ont besoin.
Due to their crystalline structure, the gem essences are used to create new structures in the body/mind and emotions.
Grâce à leur structure cristalline, les élixirs minéraux sont utilisées pour créer de nouvelles structures dans le corps, l'esprit et les émotions.
Rather than attempting to create new structures we need to use and strengthen existing forums for reconciliation.
Plutôt que de tenter de créer de nouvelles structures, nous avons besoin d'utiliser et de renforcer des forums existants pour la réconciliation.
New types of jobs must be sought, without the need to create new structures.
De nouvelles formes d'emplois doivent être recherchées sans qu'il soit nécessaire de créer de nouvelles structures.
We have to create new structures, which are already extremely efficient, they simply have to work together.
Il n'est pas nécessaire de créer de nouvelles structures, déjà très efficaces, elles doivent simplement travailler ensemble.
From the polydimethylsiloxane skeleton, it is possible to create new structures that sometimes have radically different characteristics and consequently bring distinct benefits to beauty products.
À partir du squelette polydiméthylsiloxane, il est possible de créer de nouvelles structures qui présentent des caractéristiques parfois radicalement différentes et apportent en conséquence aux produits de beauté des bénéfices distincts.
They need to continue to fund public services and to create new structures and processes to work in partnership with other sectors.
Ceux-ci doivent continuer de financer les services publics tout en créant de nouvelles structures et de nouveaux types de partenariat avec les autres secteurs d'activités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.