Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create significant obstacles
Vertaling van "create significant obstacles" in Frans
créer d'importants obstacles
créera des obstacles importants
These biases can exacerbate these countries' balance of payments difficulties and create significant obstacles to building a robust investment-export nexus and promoting economic diversification.
Ces biais peuvent aggraver les difficultés de balance de paiement et créer d'importants obstacles aux investissements dans les secteurs d'exportation ainsi qu'à la promotion de la diversification de l'activité économique.
All this can create significant obstacles for European companies wishing to seize these opportunities, and especially for small and medium-sized enterprises (SMEs).
Tout cela peut créer d'importants obstacles pour les entreprises européennes, en particulier les petites et moyennes entreprises (PME), souhaitant saisir ces opportunités.
This measure will create significant obstacles for our domestic industry if our concerns are not addressed.
Cette mesure créera des obstacles importants pour notre industrie nationale si nos préoccupations ne sont pas prises en compte.
Bureaucratic complexities in the various sectors do not facilitate foreign investment and create significant obstacles to the development of local agricultural value chains.
Le poids de la bureaucratie dans les différents secteurs ne favorise pas l'investissement étranger, et freine le développement des filières agricoles locales.
While privatization has the potential to decrease costs, increase efficiency, and therefore improve the provision of services, it may also create significant obstacles to access to public services by the poorest and most vulnerable.
Si la privatisation peut permettre de réduire les coûts, d'accroître l'efficacité et d'améliorer en conséquence la prestation des services, elle peut aussi créer d'importants obstacles quant à l'accès aux services publics des plus pauvres et des plus vulnérables.
Ireland's legislation will create significant obstacles to Malawi's exports in the future and yet the plain packaging legislation fails to take account of the needs of Malawi and other least-developed countries.
La législation de l'Irlande, qui créera des obstacles importants aux exportations du Malawi à l'avenir, ne tient cependant pas compte des besoins du Malawi et d'autres pays les moins avancés.
In relation to highly-skilled people, a strong emphasis on initial training and a preference for a tertiary degree (reported in e.g. Cyprus, Greece and Slovakia) create significant obstacles to participation in training.
S'agissant des travailleurs très qualifiés, l'accent mis sur la formation initiale et la préférence pour un diplôme de l'enseignement supérieur (mentionnés par exemple par Chypre, la Grèce et la Slovaquie) constituent d'importants obstacles à la participation à la formation.
Further, the US was concerned that Order No. 650 could create significant obstacles to trade through its seemingly unnecessary indigenous clinical trial requirements.
De plus, les États-Unis craignaient que l'Ordonnance nº 650 ne crée des obstacles importants au commerce en prescrivant la conduite d'essais cliniques apparemment non nécessaires en Chine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor create significant obstacles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
