We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
créer autre chose
créer quelque chose d'autre
It should change everything at once and create something else, completely new.
Il faudrait tout changer d'un coup et créer autre chose, complètement nouveau,.
Well, 'cause the peanut butter and chocolate of those two would create something else.
Le beurre d'arachides et le chocolat de ces deux-là doivent créer autre chose.
Our role as parliamentarians is to create something else, a different way of life from the one before.
Notre rôle comme parlementaires est de créer quelque chose d'autre, un mode de vie différent de celui d'avant.
All parts are to be joined to the other in order to create something else.
Toutes les parties sont à relier à l'autre afin de créer quelque chose d'autre.
If there's a problem with how we operate as a legislative branch of government, let's fix it, rather than create something else.
S'il y a un problème quant à la façon dont nous exerçons nos activités en tant qu'organe législatif du gouvernement, réglons-le, plutôt que de créer quelque chose d'autre.
He said that one of the important stages of the development was to provide the means to create something else, beyond the compulsory figures and try to change them.
Il raconte que l'une des étapes importantes du développement consista à se donner les moyens pour créer autre chose, au-delà des figures imposées et s'efforcer à les changer.
And if that is the normal state of affairs, then you might ask yourself, all right, so if we want to create something else, how big does a mutation have to be?
Et si c'est la situation normale, vous pourriez alors vous demander, bon, donc si nous voulons créer quelque chose d'autre, de quelle ampleur doit être la mutation?
To create something else.
Pour créer autre chose.
Everyone sees what they want or are able to see in this planetary panoptic which superposes maps in order to better create something else, abstract spiral diagrams, a universal leitmotiv particularly dear to Pascal Dombis (4).
Chacun verra ce qu'il souhaite ou peut voir, dans ce panoptisme planétaire qui superpose les cartes pour mieux créer autre chose, le diagramme abstrait de spirales, un motif de toute l'humanité particulièrement cher à Pascal Dombis (4).
They've just said, "Let's use our strong antitrust institutions while we wait to create something else".
Ils ont simplement dit: « Utilisons nos solides institutions antitrust en attendant de créer autre chose ».
Olivier Grossetête: Yes, in order to try to create something else.
Olivier Grossetête: Oui, pour essayer de créer autre chose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.