We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
créer cette valeur ajoutée
We want to create this added value by developing innovative business solutions in each of those domains, with a specific focus on those aspects where a bank-insurer can really make a difference.
Nous souhaitons créer cette valeur ajoutée en développant des solutions d'entreprise innovantes dans chacun de ces domaines, avec un accent spécifique sur ces aspects par lesquels un bancassureur peut réellement se différencier.
All reasonable options will be considered to create this added value - whether it is applying new technology or eliminating overlap and duplication, or making choices with the biggest impact for clients.
Nous envisagerons toutes les possibilités raisonnables en vue de créer cette valeur ajoutée, qu'il s'agisse d'appliquer des technologies nouvelles, d'éliminer les dédoublements ou de faire des choix en fonction de l'impact le plus important pour les clients.
At Indaver, we want to create this added value using solutions that make the planet safer and cleaner and that make our customers stronger.
Chez Indaver, nous voulons créer cette valeur ajoutée avec des solutions qui rendront la planète plus sûre et plus belle et qui rendront nos clients plus forts.
We will consider everything that is reasonable to create this added value.
Nous songerons à adopter toutes les mesures raisonnables afin d'obtenir cette valeur ajoutée.
When we create this added value it is important to do so in concrete terms.
Et pour créer cette plus-value, il nous faut chercher la voie du concret.
In panel 2, two producers Antonio Saura (ES - Zebra Producciones) and Riccardo Tozzi (IT - Cattleya) agreed to consider that if the digital technologies contributed to the added value in the release of the artworks they did not create this added value.
Dans le panel 2, les producteurs Antonio Saura (ES - Zebra Producciones) et Riccardo Tozzi (IT - Cattleya) se sont rejoints pour constater que si le numérique ajoutait de la valeur à l'exploitation des oeuvres il n'en créait pas.
When we create this added value it is important to do so in concrete terms.
Et pour créer cette plus-value, il nous faut chercher la voie du concret.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.