Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
created a bigger problem
Vertaling van "created a bigger problem" in Frans
créé un problème plus grave
It created a bigger problem in the long run.
À long terme, le problème s'est aggravé.
In brief, the software update fixed minor bugs but created a bigger problem.
En bref, la mise à jour du logiciel a corrigé quelques bugs mais créé un problème majeur.
After the hyperinflation, which will have solved nothing but just created a bigger problem, we will still see a deflationary collapse.
Après l'hyperinflation, qui n'aura rien réglé, mais créé un problème encore plus important, nous assisterons à un effondrement déflationniste.
They actually created a bigger problem than the one they were trying to solve.
En fait, ils ont créé un problème plus grave que celui qu'ils essayaient de régler.
In the past we've kind of moved ahead with things and then have found out that there have been ramifications so that where we thought we had improved a deal, we had actually created a bigger problem.
Dans le passé, nous avons pris des mesures et avons découvert qu'elles avaient des conséquences, alors nous pensions que nous avions amélioré un accord, mais nous avions en fait créé un problème plus grave.
When it was brought forward, it was designed to right a wrong; but in the process we have created a bigger problem because it is essentially a termination bill.
Encore là, lorsqu'il a été présenté, il avait été conçu pour réparer un tort, mais, en cours de route, nous avons créé un problème encore plus grand parce qu'il s'agit essentiellement d'un projet de loi de résiliation.
This was an issue faced by other ethnic groups as well - like Ezidi and Khemshil -, but the Meskhetian Turks, being a much larger group, created a bigger problem, which was negatively addressed by both media and authorities.
D'autres groupes ethniques, comme les Yézidis et les Hémichis, étaient dans le même cas, mais le fait que les Meskhètes constituent un groupe plus grand a donné davantage d'ampleur au problème, que les médias et les autorités ont abordé de façon négative.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
