Vertaling van "created a common framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a créé un cadre commun
This high-level political commitment and the subsequent focus on a set of measurable, time-bound Goals created a common framework for assessing progress among countries by 2015.
Cet engagement politique pris à un niveau élevé et l'accent mis par la suite sur une série d'objectifs mesurables, assortis de délais, ont amené à la création d'un cadre commun pour évaluer les progrès accomplis par les différents pays jusqu'en 2015.
In 2011, the Group adopted an integrated and comprehensive approach to sustainability and created a common framework.
En 2011, le Groupe a adopté une approche intégrée et globale de la durabilité et a créé un cadre commun.
A starting point for a regional SDI was identified through the IDB/UNFPA project that created a common framework for population census data for the region.
Un point de départ pour une infrastructure régionale de données géospatiales a été précisé dans le cadre du projet BID/FNUAP qui a créé un cadre commun pour les résultats des recensements de la population dans la région.
The Luxembourg Process has created a common framework for structural reform, integrated through the four pillars of employability, entrepreneurship, adaptability and equal opportunities.
Le processus de Luxembourg a créé un cadre commun de réforme structurelle intégré dans les quatre piliers de la capacité d'insertion professionnelle, de l'esprit d'entreprise, de la capacité d'adaptation et de l'égalité des chances.
AFTER partners have aggregated different kinds of Energy Saving Measures and created a common framework for evaluating them and sharing information.
Les partenaires d'AFTER agrègent ces différents types d'innovations et créent un cadre commun pour les évaluer et partager l'information.
Yukon, Saskatchewan and Manitoba have successfully adapted British Columbia's Toolkit for Chronic Disease Management and WHIC created a common framework across the four western provinces.
Le Yukon, la Saskatchewan et le Manitoba ont adapté avec succès la trousse Chronic Disease Management de la Colombie-Britannique, et l'initiative Infostructure de gestion des maladies chroniques pour l'Ouest du Canada a permis de créer un cadre commun aux quatre provinces de l'Ouest.
The Luxembourg Process has created a common framework for structural reform, integrated through the four pillars of employability, entrepreneurship, adaptability and equal opportunities.
Le processus de Luxembourg a créé un cadre commun de réforme structurelle intégré dans les quatre piliers de la capacité d'insertion professionnelle, de l'esprit d'entreprise, de la capacité d'adaptation et de l'égalité des chances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.