That doesn't mean that they are all created equal, though.
Cela ne signifie pas qu'ils sont tous créés égaux, cependant.
You'll quickly realize that all software is not created equal.
Vous constaterez que tous les logiciels ne sont pas créés égaux.
Not all canned meat is created equal in terms of quality.
Toutes les conserves de viande ne se valent pas en termes de qualité.
In this regard, not all cloud solutions are created equal.
À cet égard, toutes les solutions en nuage ne se valent pas.
Not all mountain stages of the Tour de France are created equal.
Toutes les étapes de montagne du Tour de France ne sont pas équivalentes.
It's important to know all foods are not created equal.
Il est important de savoir que tous les aliments ne se valent pas.
Not all home warranties are created equal; check the terms thoroughly.
Tous les contrats d'entretien domiciliaire ne se valent pas ; vérifiez soigneusement les conditions.
But let's face it, all parking spaces were not created equal.
Mais avouons-le, tous les espaces de stationnement ne sont pas créés égaux.
Not all imitation vanilla flavors are created equal, so choose wisely.
Tous les arômes de vanille artificiels ne se valent pas, alors choisissez avec soin.
But not all document management systems are created equal.
Mais tous les systèmes de gestion de documents ne se valent pas.
Basically, not all water heaters are created equal.
À la base, tous les chauffes-eau ne sont pas créés égaux.
Not all app advertising campaigns are created equal.
Toutes les campagnes d'app advertising ne se valent pas.
Remember also that all cards are not created equal.
Rappelez-vous aussi que toutes les cartes ne se valent pas.